CHINA AIDS转载BLOG: 2011/2/6

2011年2月12日星期六

Re:【China AIDS:6238】新蔡有罪，田喜无罪(输血感染艾滋病无法立案，维权无果却进了监狱）中国艾滋病一怪

每天都发这样的邮件，不烦么？将我退出吧！
在2011-02-12 15:02:26，"燕" <452598814@qq.com> 写道：

田喜案得到了国际国内的广泛关注，可残暴冷漠的政府仍然羁押着田喜。田父田母想念儿子，希望梁律师能帮忙办理取保候审手续。当田喜父亲去法院这样要求时，法院的回答是，已经快判了，不用取保候审。说是元宵节前，就会有结果。

当时我们都认为，田喜快出来了。一是因为田喜本来就是一个无辜者，二是，已经关押了他六个月。我们以为，政府会吸引各界的声音，在节前放出田喜。

因此我们在打赌时，是那样快乐。我们分析了各种原因，比如田喜是回到新蔡，而不是在上蔡。可我们都错了，新蔡政府比我们想像中，要残暴，要冷漠，要流氓一百倍。

他们判处了田喜一年的刑期。

当天在法院门口，只有亲属才可以进去。

五分钟后，判决结果就出来了。

我对艾老师说，如果听到欢呼，就是好结果，没有声音，一定没有好结果。

果然，从庭内出来的人，都沉默着，可我还是不相信。

直到田父说，"不公平，判了田喜一年！"

接着，看到田妈妈还不死心地在里面理论着，骂着新蔡官员的黑暗。

当时，脑子空白了一会儿，实在想不出办法，我猛然才接受这个事实，对着法庭内大喊着，"我们不服！我们不服！是谁判的！你们凭什么判田喜有罪？"

审判庭这边的警察撤走了，只剩下空旷的大楼.没有人听得到我的怒吼。

人在法院那边，我要急急地赶到法院门口，大家都跟过去。

冲着里面喊了几声，当然，我又像一个泼妇一样，叫骂着她们，无助地流着泪。

"你们这些犯人！你们没有资格在这里上班，你们滚出去！"

"你们有哪一个人是干净的？你们没有资格审判田喜！"

"你们这群无耻的人，将输血感染者送进监狱，你们的良心何在？"

我听着艾老师也在喊，"田喜无罪，释放田喜！"

我多么希望这声音，能像炮火一样，能像响雷一样，能让天开眼，能让地震憾。

可我们的声音很微弱。

喜梅也因为感到无力而哭泣。

里面的警车开过来了。

他们要把田喜送走了，我们堵在法院门口。我一把抓住喜梅，另一只手紧挽住旁边一个病友。我心里只有一个想法，"不让他的警车，带走田喜！"

那个在上蔡见过的，粗暴的家伙，不让我进法庭，要我脱下文化衫的无耻之徒又出现了。他带着白手套，一前一后，几个人，硬把我和喜梅拉开。

接着警车开出来，从我们身边开过去。

我失声地喊着田喜，一年的时间，我怕他承受不住！我的心，异常地痛，我很害怕。他那囚车里挥挥手，就如隔着几个世纪。我想伸手，却无力，想张嘴，却无声，就这样眼睁睁着看着他们从眼前消失了。

十几个警察，站在公路边看着，看着我在痛哭，在叫骂。

我悲痛地对他们吼着，"下辈子不要做警察！你们应该为你们穿着这身警服感到耻辱！"

田喜的大妈，大伯都过来劝我们离开，说人已经带走了，大官都走了，喊破嗓子也没有用了。我说，我不走，这是我跟田喜之间的事。你们先走吧！

确实天黑了，周围也静了。

每一次恶行，都是这样被时间放纵过去。什么也没有留下，所谓公正，正义，甚至报仇雪恨，都是传奇。

我无力，无奈，绝望地看着远处，我渴望的力量，不知道在哪里。

可我明明就是不甘心。

我对警察吼着，"如果你们的孩子，在医院看病时，感染上了艾滋病，你们会怎么做？他为了替自己维权，去讨个说法，又被关进监狱，你们冤不冤？你们冤不冤！！！"

这群可恨的，可恶的，披着人皮的兽啊！

找来了红墨水，我用力砸在台阶上！

那鲜血的墨水，就像鲜红的血液一样醒目。

你们不要以为人民看不见！不要以为人民心里没有一杆称！

你们就是踩着人民的鲜血，爬上去的！这醒目的红渍，就是艾滋病人的鲜血！

砸吧！砸碎他！

今天是墨水，明天也许就是炮弹！

泪水与血液，其实早已经浸染红了每一个心灵，悲伤与愤怒隐藏在我们心里。既然我们没有办法得到公平正义，我们至少还有表达愤怒的权力！至死我们都不要放弃，表达愤怒的权力。

你可以关押我，使我失去自由，可你囚禁不了，我们仇恨的目光。

你可以关押他，使他与亲人分离，可你永远无法扼制，一个年轻的，充满热情的，在追求公平，正义的灵魂。

我想，可我还来不及！我想书写八个大字，新蔡有罪，田喜无罪！

你没有资格审判我，因为你背景肮脏，程序流氓，且背弃民意，不敢见光，我有资格审判你，我坦然，我坦荡。

------------------

女道天下我为王，踏遍乾坤胆自狂。怒向须眉问真道，誓为红颜战八荒。 ――中国民间女权工作室（叶某人）

--
★艾博法律热线（AIBO Law Hotline）：15501137876
――为艾滋病受影响人群就业、就医和隐私保护权益提供法律咨询服务

★China Youth HIV/AIDS Assembly (CYHAA) 共享网盘：http://oeo.la/I4gf8
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病网络"
A：论坛发帖，请发电子邮件到 chinaaidsgroup@googlegroups.com
B：退订此论坛，请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
C：Contact: Chang Kun 13349108944 changkun2010@gmail.com

★：
――艾博维客 AIDS Wiki ： http://www.AIDSwiki.org
――艾博聚合（艾滋病博客群
）http://www.wanyanhai.org
――China AIDS Email Group with over 2400 members:http://chinaaidsgroup.blogspot.com
――中国艾滋病地图/China AIDS Map：http://www.AIDSmaps.org
――空腹健身运动：http://www.HungerStrikeforAIDS.org
――艾滋人权 AIDS Rights： http://www.AIDSrights.net
――为艾滋病防治努力一生：Http://www.changkun.org
★ 凡是挑�、��、非理性、�於情�性、胡�批�和�意�之言�，或是匿名人士之言�，以及所�表意�出�有不雅、粗鄙之文字等，本�件��不予以�示！

--
★艾博法律热线（AIBO Law Hotline）：15501137876
――为艾滋病受影响人群就业、就医和隐私保护权益提供法律咨询服务

★China Youth HIV/AIDS Assembly (CYHAA) 共享网盘：http://oeo.la/I4gf8
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病网络"
A：论坛发帖，请发电子邮件到 chinaaidsgroup@googlegroups.com
B：退订此论坛，请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
C：Contact: Chang Kun 13349108944 changkun2010@gmail.com

★：
――艾博维客 AIDS Wiki ： http://www.AIDSwiki.org
――艾博聚合（艾滋病博客群
）http://www.wanyanhai.org
――China AIDS Email Group with over 2400 members:http://chinaaidsgroup.blogspot.com
――中国艾滋病地图/China AIDS Map：http://www.AIDSmaps.org
――空腹健身运动：http://www.HungerStrikeforAIDS.org
――艾滋人权 AIDS Rights： http://www.AIDSrights.net
――为艾滋病防治努力一生：Http://www.changkun.org
★ 凡是挑�、��、非理性、�於情�性、胡�批�和�意�之言�，或是匿名人士之言�，以及所�表意�出�有不雅、粗鄙之文字等，本�件��不予以�示！

2011年2月11日星期五

【China AIDS:6233】新蔡有罪，田喜无罪(输血感染艾滋病无法立案，维权无果却进了监狱）中国艾滋病一怪

田喜案得到了国际国内的广泛关注，可残暴冷漠的政府仍然羁押着田喜。田父田母想念儿子，希望梁律师能帮忙办理取保候审手续。当田喜父亲去法院这样要求时，法院的回答是，已经快判了，不用取保候审。说是元宵节前，就会有结果。

当时我们都认为，田喜快出来了。一是因为田喜本来就是一个无辜者，二是，已经关押了他六个月。我们以为，政府会吸引各界的声音，在节前放出田喜。

因此我们在打赌时，是那样快乐。我们分析了各种原因，比如田喜是回到新蔡，而不是在上蔡。可我们都错了，新蔡政府比我们想像中，要残暴，要冷漠，要流氓一百倍。

他们判处了田喜一年的刑期。

当天在法院门口，只有亲属才可以进去。

五分钟后，判决结果就出来了。

我对艾老师说，如果听到欢呼，就是好结果，没有声音，一定没有好结果。

果然，从庭内出来的人，都沉默着，可我还是不相信。

直到田父说，"不公平，判了田喜一年！"

接着，看到田妈妈还不死心地在里面理论着，骂着新蔡官员的黑暗。

当时，脑子空白了一会儿，实在想不出办法，我猛然才接受这个事实，对着法庭内大喊着，"我们不服！我们不服！是谁判的！你们凭什么判田喜有罪？"

审判庭这边的警察撤走了，只剩下空旷的大楼.没有人听得到我的怒吼。

人在法院那边，我要急急地赶到法院门口，大家都跟过去。

冲着里面喊了几声，当然，我又像一个泼妇一样，叫骂着她们，无助地流着泪。

"你们这些犯人！你们没有资格在这里上班，你们滚出去！"

"你们有哪一个人是干净的？你们没有资格审判田喜！"

"你们这群无耻的人，将输血感染者送进监狱，你们的良心何在？"

我听着艾老师也在喊，"田喜无罪，释放田喜！"

我多么希望这声音，能像炮火一样，能像响雷一样，能让天开眼，能让地震憾。

可我们的声音很微弱。

喜梅也因为感到无力而哭泣。

里面的警车开过来了。

他们要把田喜送走了，我们堵在法院门口。我一把抓住喜梅，另一只手紧挽住旁边一个病友。我心里只有一个想法，"不让他的警车，带走田喜！"

那个在上蔡见过的，粗暴的家伙，不让我进法庭，要我脱下文化衫的无耻之徒又出现了。他带着白手套，一前一后，几个人，硬把我和喜梅拉开。

接着警车开出来，从我们身边开过去。

我失声地喊着田喜，一年的时间，我怕他承受不住！我的心，异常地痛，我很害怕。他那囚车里挥挥手，就如隔着几个世纪。我想伸手，却无力，想张嘴，却无声，就这样眼睁睁着看着他们从眼前消失了。

十几个警察，站在公路边看着，看着我在痛哭，在叫骂。

我悲痛地对他们吼着，"下辈子不要做警察！你们应该为你们穿着这身警服感到耻辱！"

田喜的大妈，大伯都过来劝我们离开，说人已经带走了，大官都走了，喊破嗓子也没有用了。我说，我不走，这是我跟田喜之间的事。你们先走吧！

确实天黑了，周围也静了。

每一次恶行，都是这样被时间放纵过去。什么也没有留下，所谓公正，正义，甚至报仇雪恨，都是传奇。

我无力，无奈，绝望地看着远处，我渴望的力量，不知道在哪里。

可我明明就是不甘心。

我对警察吼着，"如果你们的孩子，在医院看病时，感染上了艾滋病，你们会怎么做？他为了替自己维权，去讨个说法，又被关进监狱，你们冤不冤？你们冤不冤！！！"

这群可恨的，可恶的，披着人皮的兽啊！

找来了红墨水，我用力砸在台阶上！

那鲜血的墨水，就像鲜红的血液一样醒目。

你们不要以为人民看不见！不要以为人民心里没有一杆称！

你们就是踩着人民的鲜血，爬上去的！这醒目的红渍，就是艾滋病人的鲜血！

砸吧！砸碎他！

今天是墨水，明天也许就是炮弹！

泪水与血液，其实早已经浸染红了每一个心灵，悲伤与愤怒隐藏在我们心里。既然我们没有办法得到公平正义，我们至少还有表达愤怒的权力！至死我们都不要放弃，表达愤怒的权力。

你可以关押我，使我失去自由，可你囚禁不了，我们仇恨的目光。

你可以关押他，使他与亲人分离，可你永远无法扼制，一个年轻的，充满热情的，在追求公平，正义的灵魂。

我想，可我还来不及！我想书写八个大字，新蔡有罪，田喜无罪！

你没有资格审判我，因为你背景肮脏，程序流氓，且背弃民意，不敢见光，我有资格审判你，我坦然，我坦荡。

------------------

女道天下我为王，踏遍乾坤胆自狂。怒向须眉问真道，誓为红颜战八荒。 ――中国民间女权工作室（叶某人）

回复：【China AIDS:6236】北京爱知行强烈谴责新蔡县法院对田喜的判决

我想请知爱行把共产党为了自身面子判田喜破坏财务罪和"因政府渎职犯罪酿成中原"血祸"致其感染艾滋病、乙肝和丙肝的田喜，被判刑1年"分分清楚。建议大家不要再去打扰田喜，反正还有半年就会回来，等他回来后再申诉，不过要得到政府的道歉，难，本案件赔偿更难（我所说的赔偿不是当初他上访需要得到的金钱哦。）

------------------ 原始邮件 ------------------

发件人: "北京爱知行研究所"<aizhixing2010@gmail.com>;

发送时间: 2011年2月11日(星期五) 晚上10:34

收件人: "chinaaidsgroup"<chinaaidsgroup@googlegroups.com>; "ChinaRights"<ChinaRights@googlegroups.com>;

主题: 【China AIDS:6231】北京爱知行强烈谴责新蔡县法院对田喜的判决

强烈谴责新蔡县法院对田喜的判决

北京爱知行研究所

2011年2月11日发布

2月11日下午，我们震惊的获悉，河南省驻马店市新蔡县法院对田喜案宣判，青年艾滋维权人士、因政府渎职犯罪酿成中原"血祸"致其感染艾滋病、乙肝和丙肝的田喜，被判刑1年！田喜当庭表示要进行上诉。

下午开庭之时，新蔡当地的多位感染者和爱心人士赶到庭外声援，艾晓明老师也亲临庭外拍摄纪录视频，推友荆渔（@qgf_）、暗礁（@y_zf）等进行了文字和照片的现场直播。

开庭前几天，田喜父亲曾听主审法官说田喜有望正月十五之前出来过节。因此田喜父母为迎接田喜，准备了眼镜、皮带、围巾等生活用具。田喜母亲说孩子眼镜近探视800多度，孩子看不见。她对孩子在狱中的处境很担心："他们这样把人关在里面，会被拖死，拖死一个算一个呗"。

当得知孩子被判刑一年后，看到孩子又被押入警车要带走，田喜母亲悲愤之下，倒在了警车的前方。

田喜母亲倒在关押田喜的警车前.jpg

（推友@qgf_拍摄）

据田喜代理律师梁小军介绍，田喜已被关押6个月，法院延至2月11日才判决，程序上已超过规定日期。田喜自去年8月17日被新蔡县公安带走后，曾被软禁在县第二人民医院两天，相隔6日后家人才接获公安的刑事拘留通知书。8月23日，田喜因涉嫌破坏医院财物被正式逮捕，案件2010年9月21日在新蔡县法院一审开庭，同年11月16日，新蔡县法院裁定案件中止审理。

田喜父母和梁律师.jpg

梁小军律师和田喜父母交谈（推友@qgf_拍摄）

据一位病友介绍，仅他所知，在新蔡就有数百名像田喜一样在90年代初期因输血感染艾滋病的群众，如果这些人的问题得不到合理有效的解决，当地就不可能有真正的公正可言。

在此，我们再次呼吁，希望新蔡官方能够正视广大无辜"血祸"受害者们的合理诉求，立即无条件释放田喜。以"维稳"为借口迫害维权人士的做法并不能得到真正的稳定，只会进一步激化矛盾。

附：

《田喜案件及社会影响报告》

http://j.mp/hkk5ZM

《导致艾滋病在中原大地暴发流行的血祸责任者难辞其咎》

http://j.mp/gFrsd9

--
北京爱知行研究所
电话：010-88142132 传真：010-88142133
爱知行动 LOVE KNOWLEDGE ACTION
http://www.aizhi.net/
Twitter: @azxing

【China AIDS:6232】请联合国不要为中国政府强制戒毒政策喝彩！――北京爱知行研究所

请联合国不要为中国政府强制戒毒政策喝彩！

北京爱知行研究所

2011年2月11日发布

根据新华社2010年9月23日消息，“联合国艾滋病规划署执行主任米歇尔・西迪贝对新华社记者说，“10年前，中国对吸毒人员采取零容忍态度，但近些年中国实施了大规模的戒毒项目，这对有效抑制艾滋病病毒在吸毒人群中的传播非常重要。”他说他对中国所取得的成绩感到骄傲。（参见：中国抗艾努力全球有目共睹 http://news.xinhuanet.com/world/2010-09/23/c_12598534.htm）

北京爱知行研究所震惊于联合国艾滋病官员对中国惨无人性的强制戒毒工作的赞赏。众所周知，中国强制戒毒制度来自于臭名昭著的劳动教养制度。根据劳动教养制度，中国公安人员可以不经过法庭程序、随意羁押和监禁任何中国公民，包括中共高级官员、吸毒人员等。

《中华人民共和国禁毒法》由中华全国人民代表大会常务委员会于2007年12月29日通过，自2008年6月1日起施行。《禁毒法》规定如下：

1、社区戒毒：第三十三条规定：对吸毒成瘾人员，公安机关可以责令其接受社区戒毒，同时通知吸毒人员户籍所在地或者现居住地的城市街道办事处、乡镇人民政府。社区戒毒的期限为三年。

2、自愿戒毒：第三十六条规定：吸毒人员可以自行到具有戒毒治疗资质的医疗机构接受戒毒治疗。

3、强制戒毒：第三十八条规定：吸毒成瘾人员有下列情形之一的，由县级以上人民政府公安机关作出强制隔离戒毒的决定：

（一）拒绝接受社区戒毒的；

（二）在社区戒毒期间吸食、注射毒品的；

（三）严重违反社区戒毒协议的；

（四）经社区戒毒、强制隔离戒毒后再次吸食、注射毒品的。

对于吸毒成瘾严重，通过社区戒毒难以戒除毒瘾的人员，公安机关可以直接作出强制隔离戒毒的决定。

吸毒成瘾人员自愿接受强制隔离戒毒的，经公安机关同意，可以进入强制隔离戒毒场所戒毒。

第四十七条规定：强制隔离戒毒的期限为二年。强制隔离戒毒的期限最长可以延长一年。

4、社区康复：第四十八条规定：对于被解除强制隔离戒毒的人员，强制隔离戒毒的决定机关可以责令其接受不超过三年的社区康复。

根据禁毒法规定，一个吸毒人员可能会受到多达三年的社区戒毒的处罚。法律规定“戒毒人员应当在户籍所在地接受社区戒毒；在户籍所在地以外的现居住地有固定住所的，可以在现居住地接受社区戒毒。”而社区戒毒也是强制性质的，而且往往就设立在强制戒毒所附近。

并且，据云南省某市长期帮助成瘾者及戒毒人员的社会工作者介绍，他们当地的“社区戒毒”不是在户籍所在地的居住社区，而是一种强制隔离式的社区戒毒。当地有关部门非常“聪明”地想出这样一个变通的办法：在本市原有的19个居民社区的基础上，凭空建立一个本市第20个居民社区——“雨露社区”，凡是进入该社区的戒毒人员都必须把户口一同迁入，到被释放的时候才能把户口迁回原居民社区。这个社区就坐落在强制戒毒所旁，社区领导由强制戒毒所领导兼任，社区工作人员由强制戒毒所调派，管理模式在原有的强制戒毒模式上稍加改动，大致延续着强制隔离戒毒的封闭式管理。社区“居民”每月可请假外出一次，时间为2-3天，新进入社区的“居民”在一段时间内没有请假资格，社区还强行制定一些管理措施，把社区内的“居民”划分等级，等级越高，请假外出的间歇时间相对较短，反之，则长。根据法律规定，社区戒毒的“居民”最长可被责令社区戒毒3年。

根据禁毒法规定，一个吸毒人员也可能会受到两年或三年的强制戒毒处罚，随后接受三年的社区康复，处于被强制状态多达六年时间。

尽管禁毒法第四十条规定：“被决定人对公安机关作出的强制隔离戒毒决定不服的，可以依法申请行政复议或者提起行政诉讼。”但首先，证据的采集和判定并不有利于“被决定人”或被处罚者，禁毒法被滥用的情况随时可能出现。其次，社区戒毒的处罚，并不适用于行政诉讼和行政复议。

我们关注到，禁毒法被滥用于迫害维权人士。例如，在去年的广州撑粤语运动中，参加集会的维权人士郑创添在集合之后，被警察以涉嫌吸毒为借口带到附近派出所强制尿检，扣留人身自由数小时后才被放出。在福建“三网友案”的声援过程中，北京律师滕彪和朋友们在到达之后住宾馆时，也被警察以涉嫌吸毒为借口进行骚扰。在去年年底的乐清事件中，也不时能看到警方以涉嫌吸毒为借口进行打压活动的事例。

在中国的强制戒毒所、社区戒毒或社区康复机构，强制劳动随处可见，但劳动者并不享有劳动者的权利。不签署劳动合同、强迫劳动、劳动中的虐待现象。

知情者介绍，据了解，强制戒毒所内目前仍然进行着强制劳动，每天劳动时间大概在12——16小时，而这种超负荷的劳动报酬，仅仅是每天的三餐，劳动任务完不成者，会遭到诸如殴打、体罚等虐待。到目前为止，戒毒人员都没有签署过任何劳动合同，戒毒人员的康复劳动，实则已经成为一种创收式的劳动，并且为了不影响创收，保证劳动人数的配置，导致相关部门肆意抓捕成瘾者，造成成瘾者公民权利无法得到保障。

此强制劳动模式，至今还在被社区戒毒所延用，唯一的区别只在于社区戒毒人员会被签署一份貌似作假的劳动合同，该合同只有管理者持有一份，戒毒人员自己没有，完不成任务者会受到削减报酬。

众所周知，中国吸毒人员中的艾滋病感染率很高，目前强制戒毒所内的艾滋病感染者，部分可以享受免费的抗病毒药毒治疗。但缺乏一般性的辅助治疗，并且通常只有在病发之后，才会被释放。

社区戒毒、社区康复和美沙酮维持治疗相冲突。中国公安人员强制美沙酮治疗参与人员社区治疗或康复。美沙酮维持治疗是减低伤害工作的一部分，美沙酮维持治疗默认部分吸毒人员间隙性地吸食毒品，但大部分时间依靠美沙酮而远离毒品。但社区治疗或社区康复规定，吸毒人员不得在治疗或康复期间吸食毒品，否则就会被处以强制戒毒治疗的2-3年。

禁毒法规定“公安机关应当对吸毒人员进行登记。”

2007年，中国公安部门建成全国性的“吸毒人员动态管控机制”，把登记到的吸毒人员身份信息输入到全国联网的动态管控系统里，被登记的过往吸毒人员出现在任何使用身份证的地方，当地公安部门立即获得情报，即刻会到达现场，对被登记人员进行强制性的吸毒检测，观察其是否继续在吸毒。上述随时会出现的强制吸毒检测，对被登记人员的私人生活和工作造成严重困扰，严重侵害人权。

2010年，中国公安部门建成全国性的“重点人员动态管控机制”，针对包括吸毒人员在内的七类人员进行政治性维稳管控，把吸毒人员作为危害中国国家安全和社会稳定的危险分子进行实时管控，其对吸毒人员的人权侵害和污名化非常严重。

强制戒毒所里的虐待和意外情况非常普遍。仅过去一年，就发生过多起戒毒所意外死亡案例：

广西一强制戒毒人员戒毒所内死亡

http://jhwcw.zjol.com.cn/wcnews/system/2010/04/07/011997801.shtml

2010年4月7日 ... 广西河池市警方7日在接受记者采访时说，河池市6日发生的一强制戒毒人员戒毒所内死亡事件，截至7日上午9时止，除尸体检验工作正在进行之中外，事件的 ...

四川资阳戒毒人员戒毒所内死亡?颈部呈现乌色

http://diaobingshan.678114.com/Html/fztd/flzx/20100401E92E4A45.htm

...四川资阳戒毒人员戒毒所内死亡?颈部呈现乌色. 2010-4-1 9:24:37 来源: 四川新闻网跟帖条. 昨日（3月31日）凌晨4时，强制戒毒人员杨秀安在（四川）资阳强制隔离戒毒所 ...

云南个旧戒毒人员戒毒所内非正常死亡

http://www.peacehall.com/news/gb/china/2010/09/201009081007.shtml

2010年9月8日 ... 博讯记者马丁从中国反酷刑与人权保障工作室了解到情况，中国大陆戒毒所内伤亡事件层出不穷。最近，云南个旧戒毒所再现一起非正常死亡案件——一中年男子 ...

少女戒毒所内遭强暴殴打死亡-法治新闻

http://news.9ask.cn/Article/news/201003/369653.html

内蒙古呼和浩特市一位19岁少女郗红，去年9月出外打工时失踪，一个半月后，家属接到该市劳教所死亡通知。郗红的母亲高女士看到女儿伤痕累累，疑窦丛生，要求验尸却遭到 ...

深圳戒毒所一强制戒毒人员死亡

http://gcontent.oeeee.com/2/85/285ab9448d2751ee/Blog/e83/9881a5.html

...2010年7月6日 ... 摘要：7月1日，深圳市戒毒所内一名男子突然晕倒，后被工作人员送往深圳市第二人民医院抢救，最终因抢救无效死亡。据了解，死者为戒毒所内的强制戒毒 ...

广东茂名戒毒所内一在押人员疑因吸毒过量死亡

http://news.163.com/10/0709/23/6B6H6Q9S00014AEE.html

2010年7月9日 ... 广东茂名戒毒所内一在押人员疑因吸毒过量死亡,戒毒所在押人员吸毒。

综上所述，中国戒毒制度是一个严重侵害吸毒人员人权、生命安全和健康的制度，联合国艾滋病机构应该谴责，而不是在没有全面调查的情况下，无谓地赞赏。希望联合国艾滋病官员能真正到基层去，了解相关事实的真实全貌，之后再做出结论，方能符合中国社会的事实。

--
北京爱知行研究所
电话：010-88142132 传真：010-88142133
爱知行动 LOVE KNOWLEDGE ACTION
http://www.aizhi.net/
Twitter: @azxing

【China AIDS:6231】北京爱知行强烈谴责新蔡县法院对田喜的判决

强烈谴责新蔡县法院对田喜的判决

北京爱知行研究所

2011年2月11日发布

2月11日下午，我们震惊的获悉，河南省驻马店市新蔡县法院对田喜案宣判，青年艾滋维权人士、因政府渎职犯罪酿成中原“血祸”致其感染艾滋病、乙肝和丙肝的田喜，被判刑1年！田喜当庭表示要进行上诉。

开庭前几天，田喜父亲曾听主审法官说田喜有望正月十五之前出来过节。因此田喜父母为迎接田喜，准备了眼镜、皮带、围巾等生活用具。田喜母亲说孩子眼镜近探视800多度，孩子看不见。她对孩子在狱中的处境很担心：“他们这样把人关在里面，会被拖死，拖死一个算一个呗”。

当得知孩子被判刑一年后，看到孩子又被押入警车要带走，田喜母亲悲愤之下，倒在了警车的前方。

田喜母亲倒在关押田喜的警车前.jpg

（推友@qgf_拍摄）

田喜父母和梁律师.jpg

梁小军律师和田喜父母交谈（推友@qgf_拍摄）

在此，我们再次呼吁，希望新蔡官方能够正视广大无辜“血祸”受害者们的合理诉求，立即无条件释放田喜。以“维稳”为借口迫害维权人士的做法并不能得到真正的稳定，只会进一步激化矛盾。

附：

《田喜案件及社会影响报告》

http://j.mp/hkk5ZM

《导致艾滋病在中原大地暴发流行的血祸责任者难辞其咎》

http://j.mp/gFrsd9

--
北京爱知行研究所
电话：010-88142132 传真：010-88142133
爱知行动 LOVE KNOWLEDGE ACTION
http://www.aizhi.net/
Twitter: @azxing

【China AIDS:6233】致河南省新蔡县人民法院的抗议信 ,Protest Letter to the People's Court of Xincai County, Henan Province

　　惊悉河南维权人士田喜被河南新蔡法院判处有期徒刑一年，我们深感震惊和愤慨！
　　河南新蔡人民法院无视田喜因当年政府渎职致其感染艾滋病、乙肝和丙肝的历史事实，反而判处田喜有期徒刑一年，实在令人难以接受!

　　在此，中国艾滋病病病毒携带者联盟强烈要求河南司法部门彻底纠正错误的判决，还田喜以清白，还社会以公正。

　　此信将快递至河南省高级人民法院和新蔡人民法院，并将持续关注事态进展。

　　　　　中国艾滋病病毒携带者联盟(CAP+) 秘书处

We are shocked and feel angry by the news that Tian Xi, a right activist in Henan, had been sentenced by the People’s Court of Xincai County, Henan Province for one year imprisonment!

The People’s Court of Xincai County, Henan Province disregards the fact that Tian Xi was infected by HIV, Hepatitis B and C due to the dereliction of duty by the local government in the history, but on the contrary sentences Tian Xi with one year term of imprisonment. This is hardly accepted by us!

We, China Alliance of People Living with HIV/AIDS(CAP+), hereon strongly requests the legal enforcement departments in Henan to completely change the wrong sentence and returns Tian Xi with innocence and returns the whole society with justice.

This letter will be delivered by express mail to the Higher People’s Court of Henan Province and the People’s Court of Xincai County. We keep the right to follow up the development of the event.

Secretariat

China Alliance of People Living with HIV/AIDS(CAP+)

2011年2月10日星期四

【China AIDS:6229】田喜案今天下午三点新蔡县法院宣判，请关注！

爱知行研究所再次呼吁立即无条件释放田喜

http://www.aizhi.net/view.php?id=626

截至目前，田喜仍被羁押在看守所，已失去自由将近8个月。据悉，看守所内生活条件较差，尤其是在寒冷的冬天，而家属送去的衣物、被卧只能通过看守所转交，只有少部分能送到田喜手中。

在此，我们再次呼吁，希望河南当地政府能直面田喜的正当诉求，停止对田喜的非法关押，立即无条件释放田喜。

2月10日上午，田喜的代理律师梁小军律师接到新蔡县法院电话，通知2月11日下午3点开庭。

综合twitter消息，2月11日上午，梁小军律师和艾晓明老师到达田喜家。

--
北京爱知行研究所
电话：010-88142132 传真：010-88142133
爱知行动 LOVE KNOWLEDGE ACTION
http://www.aizhi.net/
Twitter: @azxing

【China AIDS:6230】田喜案今天下午3点宣判，请关注！

爱知行研究所再次呼吁立即无条件释放田喜

http://www.aizhi.net/view.php?id=626

截至目前，田喜仍被羁押在看守所，已失去自由将近6个月。据悉，看守所内生活条件较差，尤其是在寒冷的冬天，而家属送去的衣物、被卧只能通过看守所转交，只有少部分能送到田喜手中。

在此，我们再次呼吁，希望河南当地政府能直面田喜的正当诉求，停止对田喜的非法关押，立即无条件释放田喜。

【China AIDS:6228】 Fwd: [AIDS ASIA] Code of conduct for the recipients of the Global Fund Grants

---------- Forwarded message ----------
From: <AIDS_ASIA-owner@yahoogroups.com>
Date: Fri, Feb 4, 2011 at 7:28 PM
Subject: [AIDS ASIA] Code of conduct for the recipients of the Global Fund Grants
To: AIDS_ASIA@yahoogroups.com

Code of conduct for the recipients of the Global Fund Grants

The Global Fund Twenty-Second Board Meeting GF/B22/9 Sofia, Bulgaria, 13-15 December 2010 41/45

Introduction

1. As a major financing institution in the fight against AIDS, tuberculosis and malaria, the Global Fund recognizes the importance of accountability for all entities that are entrusted with its resources and the paramount need for the Global Fund and its partners to exercise the utmost integrity in its operations. Transparency, accountability and integrity are critical components for the success of the Global Fund in achieving its mission.

2. As stated in its Framework Document, a core principle of the Global Fund is to operate in an open, transparent and accountable manner. Consistent with this core principle the the Global Fund expects its partners, including the first recipients of its grant funds ("Principal Recipients") and all subsequent recipients ("Sub-recipients") to adhere to the highest standards of integrity in their operations.

3. The goal of this Code of Conduct for Recipients ("Code") is to set out the Global Fund‟s expectations of standards of ethical conduct to be achieved and adhered to by all recipients of grant funds, and to enlist the commitment of all entities that receive Global Fund grant funds to act in full compliance with the core principles of transparency, accountability and integrity.

4. This Code supplements the Code of Conduct for Suppliers, (cite web address), which together with this Code articulate the foundations of the Global Fund‟s Values and Integrity Initiative. The Code of Conduct for Suppliers is linked to the Sanctions Procedure that may be found (cite web address). Violations of this Code of Conduct for Recipients are first addressed by the Executive Director or his designee, and may then be presented to the Sanctions Panel at the discretion of the Inspector General and the Executive Director, as set forth in the Procedure.

Scope of this Code

5. This Code requires all recipients of Global Fund financing, including Principal Recipients, Sub-recipients, and all other recipients, including the Global Fund‟s Country Coordinating Mechanisms, procurement agents and buyers (hereinafter "Recipients") to observe the highest standard of ethical conduct in Global Fund activities and exercise the utmost care and integrity in the use and appropriation of grant funds. In particular, this Code requires all Recipients to preserve and protect the grant funds entrusted to them, and to ensure that such Global Fund financing, including the monies and assets disbursed, are used solely for the purposes set out in the Board approved grant proposal and in accordance with the Grant Agreement under which they were disbursed, and under no circumstances are those grant funds to be misappropriated, embezzled, misdirected or misused in any manner whatsoever.

6. Principal Recipients, Sub-recipients, other recipients, Country Coordinating Mechanisms, procurement agents and first line buyers are required to ensure that this Code is communicated to and complied with by all entities which receive funding that has originated from Global Fund financing. Recipients will ensure that this Code is communicated to all their affiliates, officers, employees, subcontractors, agents and intermediaries of Recipients and Sub-recipients (each a "Recipient Representative") and will take all reasonable steps to ensure compliance by Recipient Representatives, including taking immediate action in cases of non-compliance. Breaches of this Code may result in a decision by the Global Fund to sanction the Recipient, the Sub-recipient and / or the Recipient Representative involved, suspend disbursements or terminate funding.

Fair and Transparent Practice
7. The Global Fund does not tolerate corrupt, fraudulent, collusive, anti-competitive or coercive practices of any kind involving its resources, including grant funds, nor any misappropriation or diversion of its funds. The Global Fund will take strong and immediate action in all circumstances where it determines that there is substantive and credible evidence of misappropriation, embezzlement, fraud, collusion, anti-competitive or coercive practices.

8. Recipients are expected to exercise diligence in ensuring that grant funds are used for their intended purposes, and reach the intended beneficiaries of the Global Fund financed programs. Principal Recipients are also required to ensure that all Sub-recipients adhere to all principles set forth herein, and meet all the obligations incumbent upon Principal Recipients expressed in this Code as well as the relevant Grant Agreement between the Global Fund and the Principal Recipient.

9. Recipients of grant funds and resources are expected to utilize Global Fund resources in a transparent, fair, accountable and honest manner. They are also expected to uphold the principles of good faith and fair dealing, and follow generally accepted standards of good procurement practice as well as all applicable rules and regulations regarding fair competition .

10. Recipients will not, directly or indirectly, including through an agent or other intermediary, engage in corrupt, fraudulent, collusive, anti-competitive, coercive practices, and shall not engage in embezzlement, theft, misappropriation or misuse of Global Fund grant funds. For these purposes:

"corrupt practice" means the offering, promising, giving, receiving or
soliciting, directly or indirectly, of anything of value or any other advantage
to influence improperly the actions of another person or entity;

"fraudulent practice" means any act or omission, including a misrepresentation,
that knowingly or recklessly misleads, or attempts to mislead, a person or entity
to obtain a financial or other benefit or to avoid an obligation;

"coercive practice" means any act or attempt to influence improperly the
decisions or actions of a person or entity by impairing or harming, or threatening
to impair or harm, directly or indirectly, such person or entity or their property;

"collusive practice" means an arrangement between two or more persons or entities designed to achieve an improper purpose, including influencing improperly the actions of another person or entity;

"fraud" means intentionally obtaining money or property by false or fictitious representations or promises, or material omissions;

"embezzlement" or "theft" means the act of dishonestly taking, appropriating or secreting money or assets not rightfully belonging to the individual or entity, including diversion of monies entrusted to the individual or entity as a fiduciary or in connection with an official responsibility;

"misappropriation" is the intentional misuse or misdirection of grant funds for purposes that are inconsistent with the stated goal of the project or program, including for the benefit of the individual, entity or person they favor, either directly or indirectly.

Conflict of Interest

11. Principal Recipients shall take all necessary precautions to avoid conflicts of interest. Principal Recipients and all Sub-recipients shall maintain standards of conduct that includes the prohibition of conflicts of interest in connection with the award and administration of contracts, grants, or other benefits.

12. If the Principal Recipient has knowledge or becomes aware of any actual, apparent or potential conflict between the financial interests of any person affiliated with the Principal Recipient or any Sub-recipient, the Country Coordinating Mechanism, the Local Fund Agent, or the Global Fund and that person‟s duties with respect to the implementation of the Program, the Principal Recipient shall immediately disclose the actual, apparent or potential conflict of interest directly to the Office of the Inspector General of the Global Fund.

Anti-Corruption

13. Recipients shall not solicit, offer, give or receive, or promise or represent to offer, give or receive, fees, gratuities, rebates, gifts, commissions, other payments or benefits, except as disclosed in full to the Global Fund. This shall include, but not be limited to, activities in connection with the procurement process, in contract execution or in any determination of the use, employment, assignment or participation of any other recipient, including all Sub-recipients.

14. Without prejudice to the provisions of Article 5 of this Code, Recipients of Global Fund grant funds and resources shall take all necessary steps and precautions to preserve and protect the grant funds, and ensure that the resources and assets disbursed are used solely for the purposes for which they were intended, and are not diverted, misappropriated, embezzled or misused in any way.

15. Recipients and Recipient Representatives will not use Global Fund grant funds for personal gain or any purpose for which they have an interest, financial or otherwise.

Compliance with Laws

16. Recipients and Recipient Representatives will comply with all applicable laws and regulations in countries where they do business, as well as the publicized rules, regulations and policies of the Global Fund that apply to their areas of work.

17. Recipients and Recipient Representatives will ensure that all Global Fund grant funds are not used to support, finance or promote violence, aid terrorists or terrorist-related activity or fund organizations known to support terrorism.

18. Recipients and Recipient Representatives will not engage in money-laundering activities. This includes any kind of activity which hides or is intended to hide the fact that funds have been obtained illegally or are connected with the proceeds of crime, e.g. through fraud or bribery or other illegal activity.

19. Parties responsible for violation of this Code will face sanction, including possible debarment from further activities involving Global Fund grants, referrals to national authorities for prosecution which may be acted upon by the relevant authority, and requirement to fully refund the misappropriated funds.

Access and Cooperation

20. Recipients are expected to maintain complete, well organized, and comprehensive records in appropriate books of account of all financial and business transactions and disbursements of Global Fund resources in accordance with the Grant Agreement between the Global Fund and the Principal Recipient and for a minimum of five years after the date of last disbursement made under the Global Fund grant.

21. Recipients are expected to fully cooperate with the Global Fund and its Office of the Inspector General (OIG), in both Audits and Investigations, and comply with any reasonable request of the OIG to allow access to relevant staff, agents, officers, employees and their Representatives, and to produce, make available and allow inspection and retrieval (originals and copies) of any relevant accounts, records and other documents, including financial documentation, correspondence and communication (both in hard-copy and electronic form) relating to the performance of Global Fund-financed contracts and any use, directly or indirectly (such as through a Sub-recipient), of its funds and resources.

22. The Global Fund expects and requires Recipients to take timely and appropriate action in any situation where a Recipient becomes aware that any of its Representatives, or any Sub-recipient it has employed, contracted, utilized, engaged, or is suspected of engaging, in any corrupt, fraudulent, collusive, coercive or improper practice involving funds, resources or assets of the Global Fund.

23. Recipients are expected to exercise diligence in examining program operations to ensure that violations of the Code have not occurred or are not occurring. Recipients which have not taken timely action and notified the Office of the Inspector General in such situations may face sanctions in accordance with the Sanctions Procedure.

24. In accordance with Article 14 of the Global Fund‟s standard terms and conditions of grant agreements the Principal Recipient shall remain liable for the acts and omission of Sub-recipients. In the event that Global Fund resources are misappropriated by a Sub-recipient employed, selected or utilized by a Principal Recipient, the Principal Recipient shall be responsible to the Global Fund directly for the misappropriated sum, and shall be responsible for making restitution to the Global Fund, regardless of whether the Principal Recipient is able to recover the loss from the Sub-recipient. It is the responsibility of the Principal Recipient to justify and demonstrate to the Global Fund (OIG and Secretariat) that grant funds, including those used by the Recipient Representatives, were used for the purposes for which they had been intended and in furtherance of grant programs, and were not diverted, misappropriated, lost or unaccounted for in any manner.

Authority to Investigate

25. The Office of the Inspector General of the Global Fund has the primary responsibility in the Global Fund for investigating violations of this Code and may investigate such allegations of violations by Principal Recipients and/or Recipient Representatives.

Ethics

26. Recipients will not apply or seek to apply undue influence on the decision-making processes of the Global Fund and will not engage in any conduct that breaches or facilitates the breach of the Global Fund‟s Policy on Ethics and Conflict of Interest (as amended from time to time).

27. Recipients are expected to notify the Office of Inspector General of the Global Fund as soon as they have knowledge of any integrity concern involving or affecting Global Fund resources and grant funding, or any breach of this Code whether or not it involves a Recipient.

28. In addition, the Global Fund has put in place a Whistle-blower policy that encourages anyone with knowledge or information to report, misconduct confidentially, or anonymously, to the Office of the Inspector General through a third party reporting service. The link to the service and the policy can be found on the Global Fund website. See (link).

The United Nations Global Compact for responsible corporate citizenship

28. The United Nations Global Compact is a voluntary international corporate citizenship network initiated to support the participation of both the private sector and other social actors to advance responsible corporate citizenship and universal social and environmental principles to meet the challenges of globalization (see www.unglobalcompact.org). The Global Fund strongly encourages all Recipients to actively participate in the Global Compact.

29. In accordance with the ten principles outlined in the UN Global Compact, the participating Recipients will be expected to:

a. support and respect the protection of internationally proclaimed human rights;

b. ensure that they are not complicit in human rights abuses;
c. uphold the freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining;
d. support the elimination of all forms of forced and compulsory labour;
e. support the effective abolition of child labour;
f. support the elimination of discrimination in respect of employment and occupation;
g. support a precautionary approach to environmental challenges;
h. undertake initiatives to promote greater environmental responsibility;
i. encourage the development and diffusion of environmentally friendly technologies; and
j. work against corruption in all its forms, including extortion and bribery.

http://www.theglobalfund.org/documents/board/22/BM22_09OIG_Report_en.pdf

__._,_.___

Reply to sender | Reply to group | Reply via web post | Start a New Topic

Messages in this topic (1)

Recent Activity:

New Members 2

Visit Your Group

________________________________________
[AIDS ASIA eFORUM] AIDS Analysis Asia-Pacific eNewsletter.

An eFORUM for peer-to-peer discourse on HIV and AIDS
related issues and concerns of people from Asia-Pacific region.
Views are of the authors. Privacy policy, ref; to the 'file' section.
We comply with the 'HONcode' standard for trustworthy
health information and global internet governance norms.

For further details, please contact the FORUM Editor,
by e-mail: aids_asia@yahoogroups.com

_________________________________________

MARKETPLACE

Stay on top of your group activity without leaving the page you're on - Get the Yahoo! Toolbar now.

Find useful articles and helpful tips on living with Fibromyalgia. Visit the Fibromyalgia Zone today!

Switch to: Text-Only, Daily Digest • Unsubscribe • Terms of Use

__,_._,___

--
★艾博法律热线（AIBO Law Hotline）：15501137876
——为艾滋病受影响人群就业、就医和隐私保护权益提供法律咨询服务

★China Youth HIV/AIDS Assembly (CYHAA) 共享网盘：http://oeo.la/I4gf8
-~----------~----~----~----~-
“China AIDS Group中国艾滋病网络”
A：论坛发帖，请发电子邮件到 chinaaidsgroup@googlegroups.com
B：退订此论坛，请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
C：Contact: Chang Kun 13349108944 changkun2010@gmail.com

★：
——艾博维客 AIDS Wiki ： http://www.AIDSwiki.org
——艾博聚合（艾滋病博客群
）http://www.wanyanhai.org
——China AIDS Email Group with over 2400 members:http://chinaaidsgroup.blogspot.com
——中国艾滋病地图/China AIDS Map：http://www.AIDSmaps.org
——空腹健身运动：http://www.HungerStrikeforAIDS.org
——艾滋人权 AIDS Rights： http://www.AIDSrights.net
——为艾滋病防治努力一生：Http://www.changkun.org
★ 凡是挑�、��、非理性、�於情�性、胡�批�和�意�之言�，或是匿名人士之言�，以及所�表意�出�有不雅、粗鄙之文字等，本�件��不予以�示！

2011年2月9日星期三

【China AIDS:6233】联合国艾滋会会议公民社会注册信息

From: Thomson, Kate [mailto:thomsonk@unaids.org]
Sent: Wednesday, February 09, 2011 7:08 AM
To: Sarah's Gmail
Cc: David Barr
Subject: FW: Civil Society Registration for High Level meeting on AIDS

Kate Thomson - Head, Civil Society Partnerships Unit - UNAIDS - 20 avenue Appia - 1211 Geneva 27 - Switzerland - E-mail: thomsonk@unaids.org - Tel: +41 22 791 4621

______________________________________________
From: Smith, Sally
Sent:   Wednesday, 09 February, 2011 09:57
To:     'Civil Society Task Force members'
Cc:     'NGO'; 'PSMO Strategic Meeting'; 'PCB NGOs and Communications Facility'
Subject:        FW: Civil Society Registration for High Level meeting on AIDS

Dear All

Apologies for cross posting: This is to remind you that registration for the High Level Meeting on AIDS closes on 18th February.

On-line civil society application form http://esango.un.org/event/unaidsmeeting/
It will be possible to apply on-line to attend the HLM and Civil Society Hearing between Monday 31 January and Friday 18 February 2011.

This on-line application site has only very brief instructions on how to complete the form so it is important that you first read the detailed background information and instruction sheet posted on the UNAIDS website. The on-line form collects basic information about your organization and why you want to participate in the events. It also collects information on the individuals your organization would like to send. A maximum of two representatives can apply on behalf of each organization applying for special accreditation to attend the meeting.

Please note that space in the UN building is very limited and accreditation does not guarantee access to the venues for official meetings. For this reason, civil society organizations are strongly encouraged to focus energies on dialogue with their governments in the months preceding the HLM, to ensure that their views and aspirations are reflected in the outcome document of the meeting.

Best Regards
Sally Smith

<<CSO Announcement document1 Feb 11.doc>> <<HLM_UNAIDS Note_01Feb2011.pdf>>
Sally Smith - Partnerships Adviser- UNAIDS - 20 avenue Appia - 1211 Geneva 27 - Switzerland -Tel: +41 22 791 4448- E-mail: smiths@unaids.org.

__._,_.___

Attachment(s) from David Barr

2 of 2 File(s)

CSO Announcement document1 Feb 11.doc

HLM_UNAIDS Note_01Feb2011.pdf

Reply to sender | Reply to group | Reply via web post | Start a New Topic

Messages in this topic (1)

Recent Activity: