2009年10月20日星期二

【China AIDS:4797】 Fwd: ANPUD Press release



---------- Forwarded message ----------
From: Pascal Tanguay <pascal@ahrn.net>
Date: 2009/10/20
Subject: ANPUD Press release
To: Dean Lewis <deanlewis.ind@gmail.com>, Jimmy Dorabjee <jimmyd@burnet.edu.au>, ekta <abhiyan06@gmail.com>, Ele Morrison <EleM@aivl.org.au>, "Giten.Khwairakpam Khwairakpam" <giten@7sisters.org>, Yvonne Sibuea <perempuancahaya@gmail.com>
Cc: diyu_map@yahoo.com, apitacc@gmail.com, Holly Bradford <Hollis3387@yahoo.com>, horairk@gmail.com, mustakahammed@gmail.com, Mklynn.tom@googlemail.com, Pprapat2002@yahoo.com, Rai.sanziv@gmail.com, Gq1974@gmail.com, lukesmail@aol.com, shiba@apnplus.com, Haobam Nanao <hnanao@rediffmail.com>, Greg Gray <grayg@worldaidscampaign.org>


Dear all,

Attached is the final version of the press release from our meeting over the weekend.

We are going to distribute this in the coming 24 hours to the following channels:

7 Sisters
ITPC list
Media in bangkok
WAC members
ANPUD list
UNAIDS
USAID
GF
RBB
AHRN members
SEA-AIDS
AIDS Asia
UNRTF
IDPC members
IHRA members
HAARP
DPFU

AIDS India

NEIHRN members
Black sheep


If you have access to national media, or other channels, please feel free to distribute to your colleagues and partners.

Cheers!
P





--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
★ 凡是挑釁、謾罵、非理性、過於情緒性、胡亂批評和無意義之言論,或是匿名人士之言論,以及所發表意見出現有不雅、粗鄙之文字等,本郵件組將不予以顯示!

★关宝英,不容你把官场蠹毒之气弥散民间社区,请引咎辞职,扼住以项目资金挟持非政府组织的邪恶之风,维护草根NGO的尊严、维护全球基金的尊严!!!
https://sites.google.com/site/guanbaoyingcizhi

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~----~----------~----~----~----~------~----
"China AIDS Group中国艾滋病网络 论坛"
A:要加入:★中国艾滋病网络 http://www.chinaaidsgroup.org
B:要在此论坛发帖,请发电子邮件到 chinaaidsgroup@googlegroups.com
C:要退订此论坛,请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
D:Contact us:  chinaaidsgroup@gmail.com

★中国艾滋病博物馆/China AIDS Museum: http://www.AIDSmuseum.cn
    旗下网站:
——艾博维客 AIDS Wiki : http://www.AIDSwiki.cn
——艾博聚合(汇聚艾滋病博客)http://www.wanyanhai.org
——中国艾滋病网络:http://www.ChinaAIDSgroup.org
——中国艾滋病地图/China AIDS Map:http://www.AIDSmaps.org
——空腹健身运动:http://www.HungerStrikeforAIDS.org
——艾滋人权 AIDS Rights:  http://www.AIDSrights.net
——常坤:为艾滋病防治努力一生:Http://www.changkun.org
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

【China AIDS:4796】 “阴性感染者” 一个值得警惕和关注的“怪病”人群。精神卫生的范畴


如果出现一个新的严重的疾疾,也会产生更类似'阴性感染者"的问题。这只艾滋病只不过一个幌子而已,任何严重的疾病和其他事件都可以成为类似的幌子。

--


在2009-10-14,"阿强" <aqiang504@gmail.com> 写道:
http://gcontent.nddaily.com/d/fb/dfb84a11f431c624/Blog/be3/2c49fa.html

"阴性感染者"

一个值得警惕和关注的"怪病"人群


两个月前,南都记者问我知不知道有这件事,我说肯定是恐艾,没听说过.

我问过几个资深的艾滋工作者,大都对此一无所知,希望这只是"恐艾",否则全社会有事做了!

阿强

--
Best regards
         
Ah Qiang

找真爱,就上夫夫网!
www.aifufu.com
夫夫生活每一天!

★中国艾滋病博物馆/China AIDS Museum: http://www.AIDSmuseum.cn
    旗下网站:
——艾博维客 AIDS Wiki : http://www.AIDSwiki.cn
——艾博聚合(汇聚艾滋病博客)http://www.wanyanhai.org
——中国艾滋病网络:http://www.ChinaAIDSgroup.org
——中国艾滋病地图/China AIDS Map:http://www.AIDSmaps.org
——空腹健身运动:http://www.HungerStrikeforAIDS.org
——艾滋人权 AIDS Rights:  http://www.AIDSrights.net
——常坤:为艾滋病防治努力一生:Http://www.changkun.org
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---




看陆川杨幂新片《琴棋书画》,品网易3D国韵网游《天下贰》 --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
★ 凡是挑釁、謾罵、非理性、過於情緒性、胡亂批評和無意義之言論,或是匿名人士之言論,以及所發表意見出現有不雅、粗鄙之文字等,本郵件組將不予以顯示!

★关宝英,不容你把官场蠹毒之气弥散民间社区,请引咎辞职,扼住以项目资金挟持非政府组织的邪恶之风,维护草根NGO的尊严、维护全球基金的尊严!!!
https://sites.google.com/site/guanbaoyingcizhi

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~----~----------~----~----~----~------~----
"China AIDS Group中国艾滋病网络 论坛"
A:要加入:★中国艾滋病网络 http://www.chinaaidsgroup.org
B:要在此论坛发帖,请发电子邮件到 chinaaidsgroup@googlegroups.com
C:要退订此论坛,请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
D:Contact us:  chinaaidsgroup@gmail.com

★中国艾滋病博物馆/China AIDS Museum: http://www.AIDSmuseum.cn
    旗下网站:
——艾博维客 AIDS Wiki : http://www.AIDSwiki.cn
——艾博聚合(汇聚艾滋病博客)http://www.wanyanhai.org
——中国艾滋病网络:http://www.ChinaAIDSgroup.org
——中国艾滋病地图/China AIDS Map:http://www.AIDSmaps.org
——空腹健身运动:http://www.HungerStrikeforAIDS.org
——艾滋人权 AIDS Rights:  http://www.AIDSrights.net
——常坤:为艾滋病防治努力一生:Http://www.changkun.org
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

【China AIDS:4798】 Fwd: China: Stop Police Discrimination Against Gay Men in Guangzhou



Best wishes!

Chang Kun 常坤

Begin forwarded message:

From: IGLHRC <iglhrc@mail.democracyinaction.org>
Date: 2009年10月21日 23时51分56秒
To: changkunchina@gmail.com
Subject: China: Stop Police Discrimination Against Gay Men in Guangzhou
Reply-To: iglhrc@mail.democracyinaction.org

IGLHRC Logo
 
 
 
 
 
 
 

 

China

The rights violated in this case include the freedom of assembly, association and freedom from arbitrary detention.

The Issue

On March 30 and April 3, 2009, in Renmin Gongyuan People's Park, police officers from the Guangzhou Public Security Bureau detained and questioned 50 and 60 men, respectively, who authorities believed to be engaging in sexual activities, as well as outreach workers from the Chi Heng Foundation who were providing safe sex education as part of an HIV prevention program. No formal charges were filed. Then, on August 25, 2009, the police attempted to forcibly eject 100 men from the park as well as outreach workers. The men protested this discriminatory treatment and ultimately convinced the police to leave the park. The police justified this most recent attempt to arrest and exclude men from the park by claiming to be responding to allegations by park visitors that some men, believed to be gay, were "harassing" people and committing minor property crimes, though the targeted men themselves were also being harassed and robbed.

Background

China decriminalized consensual same-sex acts in 1997 and removed homosexuality from its official list of mental disorders in 2001. Despite the existence of an estimated 100,000 or more HIV positive MSM in China, biased and misinformed policing still effectively criminalizes homosexuality and hampers effective AIDS-related activism and outreach. The Guangzhou police are violating both Chinese and international law by arresting men suspected of being gay and the HIV outreach workers, and preventing them from accessing Renmin Gongyuan People's Park.

Under Chinese Law, Article 35 of the Constitution of the People's Republic of China assures all citizens the right to enjoy freedom of speech, of assembly, of association, and of demonstration. The Regulation on the Prevention and Treatment of HIV/AIDS (Decree 457) also protects the legal rights of people living with HIV, including the right to education. It directs NGOs "to participate in AIDS educational communication," and instructs local governments to "encourage and support relevant organizations and individuals to carry out educational communication, counseling and supervision on AIDS prevention and treatment to the HIV infection vulnerable groups..." The Ministry of Health specifically includes men who have sex with men among the list of vulnerable groups.

Under international law, the right to freedom of association and assembly is guaranteed under Articles 21 and 22 of the International Covenant on Civil and Political Rights, Article 5 of the Declaration on Human Rights Defenders, and Article 5 of the Convention on the Elimination of Racial Discrimination, to all of which China is a party. The International Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights (2006) also includes men who have sex with men among groups who are disproportionately affected by HIV/AIDS and states that "[p]ublic health and an effective response to HIV are undermined by obstructing interaction and dialogue with and among such groups."

The Yogyakarta Principles on the application of international human rights law in relation to sexual orientation and gender identity, outline states' obligations to refrain from impeding "the exercise of the rights to peaceful assembly and association on grounds relating to sexual orientation or gender identity" and to "provide training and awareness-raising programmes to law enforcement authorities and other relevant officials to enable them to provide such protection."

The raids and patterns of harassment in Guangzhou discriminate against individuals by targeting them on the basis of their perceived sexual orientation. They also threaten access to the limited space that the gay and bisexual men of Guangzhou can access. Social spaces, such as public parks, are sites in which lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) people build community and promote HIV education and prevention. These venues are particularly important since private space is less accessible to many Chinese gay men and lesbians, many of whom live with family and do not have the financial resources to obtain living spaces of their own.

Send this message »

Please send your letter to:

Mr. Wu Sha
Head, Guangzhou Public Security Bureau
200 Guangzhou Qiyi (Uprising) Road
Guangzhou, China
email: xwk@vip.163.com

Please also send a copy to:

IGLHRC
email: communications+action.alert@iglhrc.org

Sample Letter

Mr. Wu Sha
Head, Guangzhou Public Security Bureau

Mr. Wu Sha:

Based on information from the International Gay and Lesbian Human Rights Commission and the Beijing Aizhixing Institute, I am writing to express concern and dismay at the repeated acts of arbitrary detention and harassment of the police towards HIV prevention outreach workers and men suspected of being gay in Guangzhou, China. In Renmin Gongyuan People's Park, on March 30 and April 3, 2009, the police of Guangzhou arrested and questioned 50 and then 60 men they believed to have been engaging in sexual relations with other men in the park, as well as outreach workers from the Chi Heng Foundation, who were providing education to men as part of their HIV/AIDS prevention program. No charges were filed in either incident. Then, on August 25, 2009, the police attempted to forcibly eject 100 men from the park as well as outreach workers, all of whom protested this treatment. The Guangzhou police are violating both Chinese and international law by limiting access to Renmin Gongyuan People's Park, and I call on you to end this discriminatory campaign.

Under Chinese Law, Article 35 of the Constitution of the People's Republic of China assures all citizens the right to enjoy freedom of speech, of assembly, of association, and of demonstration. The Regulation on the Prevention and Treatment of HIV/AIDS (Decree 457) also protects the legal rights of people living with HIV, including the right to education. It directs NGOs "to participate in AIDS educational communication," and instructs local governments to "encourage and support relevant organizations and individuals to carry out educational communication, counseling and supervision on AIDS prevention and treatment to the HIV infection vulnerable groups..." The Ministry of Health specifically includes men who have sex with men among the list of vulnerable groups.

Under international law, the right to freedom of association and assembly is guaranteed under Articles 21 and 22 of the International Covenant on Civil and Political Rights, Article 5 of the Declaration on Human Rights Defenders, and Article 5 of the Convention on the Elimination of Racial Discrimination, to all of which China is a party. The International Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights (2006) includes men who have sex with men among groups who are disproportionately affected by HIV/AIDS and states that "[p]ublic health and an effective response to HIV are undermined by obstructing interaction and dialogue with and among such groups."

I call on you to respect the human rights of men wishing to use the park and human rights defenders providing safe sex education. Allow access to the park free from discrimination and harassment from the Guangzhou police and others, and provide training and awareness-raising programs to law enforcement authorities to, ensure that people are not targeted on the basis of actual or perceived sexual orientation nor because of their work as human rights defenders.

Truly yours,

Name:
Organization:
Country:

Send this message to Mr. Wu Sha »