2009年12月5日星期六

【China AIDS:4952】 Re: [56]有必要基于良知和价值的原因发起一场杯葛全球基金和盖茨基金会的运动

随喜功德！完全支持！

妙觉合十

释妙觉慈智沙门广东六祖禅寺佛日山普济功德会

中原艾滋村临终关怀普济佛堂创办人

中原爱滋病致孤家庭"1、12"救助行动发起人

"地球护士"行动--美丽北京, 清理垃圾死角发起人

phone:86 15516185755 Email:miwuzhijian@126.com skype:ci-zhi QQ:970162935

禅和家：善用心难，得正悟难，脱见地难，不走作难，翻四难为四易，则自利利他，一切了办。阿育王最后征服一个佛教国家时，看到血流成河的悲惨，听到孤儿寡母的哭泣，惻隱心起，接受了一个佛教法师的训诲，幡然懺悔，毅然放下屠刀，放弃使用酷吏设人间地狱，残害生命，奴役人民，以佛教佛陀的慈悲和智慧治国教民，踏上了精神和心灵忏悔和建设之路，阿育王从此踏上了佛教之旅心灵回归之旅--"这是了断一切仇恨和爱的和平之旅"。阿育王成功地超越了一个帝王和帝国的事业，创造了不朽的人民无比幸福和快乐的和谐的孔雀王朝"阿育王时代"；阿育王内在慈悲和智慧的觉醒成功的使自己和他的人民走出恐惧和罪恶。阿育王能，中共能，我们也能！

在2009-12-06 08:13:34，"常坤 Chang Kun" <changkunchina@gmail.com> 写道：

是掘墓还是造墓［56］有必要基于良知和价值的原因而发起一场杯葛全球基金和盖茨基金会的运动

常坤 2009年12月

让他们如此的破坏社区环境和腐蚀良知和价值，还不如让他们滚蛋！

2009年第三届12月1日世界艾滋病日"空腹健身运动"主题是：为全球基金的耻辱而饥谨 / Shame on Global Fund in China http://www.hungerstrikeforaids.org 今年度初步统计有分布世界割地的9人参加。自2007年来已累计132人次参与。

中国全球基金在2009年制造的邪恶、不公和公然的违背公序良俗，御用文人的无耻，没人忘记。我相信有一天，我们会用我们手里的证据控诉他们反人类！请大家记住我以前说的话，不要着急，做好证据收集和记录。

【美国《纽约时报》12月3日报道】题:在中国，艾滋病检测演变成"卖血"(记者安德鲁·雅各布斯)

http://www.cankaoa.com/Article/cankaobao/9050.html

　　某个周五的夜晚，一群喧闹的年轻人聚集在"紫色部落"夜总会门口，但几乎没有人想进去。

　　这些人大多是男同性恋。他们在夜总会旁边一个阴暗的仓库里等待抽血。针头刺进拔出，他们露出了胜利的笑容，每次抽完血都能拿到一些现金。年仅18岁的商场职员张豪允(音)用棉球压住胳膊上的针眼，走了出来。他得意地说:"这是我两个星期里第三次来抽血了。"

　　在中国的14个城市，每个夜晚都有数以百计的人拥向酒吧、洗浴中心和公寓楼附近的临时血液采集中心，抽血进行梅毒和艾滋病检测。这项血检计划始于2007年，由比尔及梅琳达·盖茨基金会资助。该基金会将在5年内投入5000万美元，以防止艾滋病在中国的传播。到目前为止，已经有超过11万人接受检测。

　　但盖茨基金会的艾滋病防治计划在中国与众不同，因为每个抽血检测的人都能获得9美元的经济鼓励，如果检测呈阳性，还能得到另外44美元。这个计划引起了一些知名防艾组织的批评，它们说这种做法使得城市中出现大量靠抽血挣钱的人。

　　在天津这个有1100万人口的城市，仅去年一年就出现了20多个临时血液采集中心，很多由酒吧老板或者政府机构开办。一些血检中心并不向抽血检测者提供任何咨询，也不尽力帮助那些检测呈阳性的人接受治疗。

　　7年前在沈阳建立防艾组织的马铁成(音)说:"盖茨基金会的做法无异于建立一个大型买血机构，只关心钱不关心人。我曾见过有人一天进行多次抽血检测。"

　　每年超过30亿美元的投入使盖茨基金会在慈善项目上财大气粗。在一些发病率最高的发展中国家，盖茨基金会为防治疟疾、肺结核和艾滋病的努力广受称赞，但同时也招来一些批评。有人说，在项目规划上，盖茨基金会不愿接受外来意见。还有人抱怨说，基金会的巨大投入在草根组织中造成贫富分化，改变了地区医疗格局。

　　在中国，盖茨基金会的既定任务是甄别艾滋病感染人群，作为让这些人接受洽疗的第一步。项目规划人说，如果人们知道自己感染了艾滋病病毒，他们可能会改变自己的行为，以免让其他人受感染。他们说，付钱是必要的，它能鼓励人们前来参加血检。

　　虽然没在推介材料上明文列出，基金会的另一个目标影响更加深远:扶持不断增长的小型非政府组织，在防治艾滋病问题上这些组织或许能发挥比官方机构更大的作用。为了实现这个目标，基金会和卫生部迸行合作，由后者向大约200个非营利组织提供2000万美元资金。很多非营利组织处于政策的灰色地带，不被政府信任。通过强迫政府和私营组织合作，基金会希望能帮助双方建立一种持久的关系——随着时间的推移，令中国社会产生影响更深远的改变。

　　中国疾病预防控制中心一位官员表示，这个项目已经使政府对私营艾滋病防治组织的态度有所转变，产生积极影响。自该项目启动后，中国境内的私营艾滋病防治组织数量激增，从几十个增加到超过400个。

参考消息 http://www.cankaoa.com
(完)

H.I.V. Tests Turn Blood Into Cash in China

http://www.nytimes.com/2009/12/03/health/policy/03china.html?_r=1&scp=3&sq=china%20aids&st=cse
Du Bin for The New York Times
Patrons of the Purple Tribe nightclub in Tianjin, China, can earn money for taking an H.I.V. test, part of a Gates Foundation initiative that has drawn criticism.
SIGN IN TO E-MAIL
PRINT
REPRINTS
SHARE
CLOSE

By ANDREW JACOBS
Published: December 2, 2009
TIANJIN, China — A young, boisterous crowd gathered in front of the Purple Tribe nightclub on a recent Friday night, but hardly anyone was interested in going inside.

Related
Times Topics: China
Health Guide: AIDS
Instead the men, most of them gay, waited their turn to duck into a dingy storage space next to the club. A needle prick and a wince later, they emerged with a triumphant grin, having exchanged a test tube of blood for a pocketful of cash. "This is my third time in two weeks," Zhang Haoyun, an 18-year-old store clerk, boasted as he walked away holding a cotton swab to the bend of his arm.

On any given night, in 14 cities around the country, hundreds of people flock to makeshift blood collection centers in bars, bathhouses and apartments where workers test for syphilis and H.I.V., the virus that causes AIDS. The ambitious testing initiative, started in 2007, is financed by the Bill & Melinda Gates Foundation, which will spend $50 million over five years in an effort to slow the spread of AIDS in China. So far, more than 110,000 people have been tested.

But the Gates H.I.V. prevention program in China is unusual because it offers a financial incentive to those drawing the blood — about $9 per sample and an additional $44 for those that come back positive — which is shared with donors. The program has provoked a flurry of criticism from some established AIDS organizations that say the money has given rise to a network of fly-by-night groups whose only interest is collecting money.

Here in Tianjin, a northern city of 11 million people, two dozen organizations have sprung up in the past year, many of them run by bar owners or bureaucrats affiliated with the government. Some of the groups do not provide counseling to those giving blood and make little effort to help those who test positive get medical treatment.

"Gates has created a huge blood-buying operation that only cares about money, not about people," said Ma Tiecheng, who runs a seven-year-old AIDS organization in the northwest city of Shenyang. "I've seen people getting four H.I.V. tests a day."

With more than $3 billion in annual giving, the Gates Foundation tends to make waves wherever it directs its largess. It is widely lauded for taking on malaria, tuberculosis and AIDS, among the biggest killers in the developing world, but it has aroused criticism for what some describe as the foundation's resistance to outside viewpoints when charting its programs. Others complain that the huge grants alter the local health care landscape by creating a realm of haves and have-nots among grass-roots organizations.

Here in China, the foundation's stated mission is to identify H.I.V.-infected people as the first step in getting them treated. Those who know their status, architects of the program say, are also more likely to modify behavior that puts others at risk. The payments, they say, are crucial for bringing people face to face with outreach workers.

Although not trumpeted in its promotional materials, the foundation's other goal is more far-reaching: to empower the small but growing crop of nongovernmental groups that stand a better chance of addressing the AIDS epidemic than China's lumbering bureaucracy does.

To carry out its mission, the foundation has linked up with the Ministry of Health, which funnels $20 million to about 200 nonprofits, many of which exist in a bureaucratic gray zone and are viewed suspiciously by China's authoritarian government.

The distrust flows both ways.

By compelling the government to work with privately run organizations, the foundation is hoping to foster a lasting relationship between them — and over time contribute to creating more profound changes in Chinese society.

Dr. Ray Yip, who runs the foundation's China effort, acknowledges problems with the program but likens them to growing pains.

"We are experiencing some of the hiccups of a less-than-perfect arrangement, but we expected that," he said. "If you look historically at arranged marriages, some of them last."

Dr. Yip, who is the former director of the Centers for Disease Control and Prevention office in China, embraces the Gates Foundation's philosophy of bold initiatives and risk taking — traits often lacking in government-run global health behemoths. He said that if some of the money ended up in the pockets of corrupt officials running fake organizations, it was the cost of doing business in China, where government malfeasance is endemic.

"We don't expect every grant in every city to be spectacularly successful," he said. "That's like buying 30 stocks and expecting them all to go up."

Sun Jiangping, deputy director of China's National Center for AIDS/STD Control and Prevention, said the program had already had a positive impact on government attitudes toward private AIDS organizations, whose numbers have increased to more than 400 from just a few dozen when the initiative started. He said his agency was working to weed out illegitimate groups.

Compared with the rates in other developing nations, the prevalence of H.I.V. in China is relatively low, with fewer than a million people thought to be infected, according to government figures released last week.

But public health experts are alarmed by an infection rate among gay men that has been doubling annually. By the end of 2008, nearly 5 percent of gay men in China's largest cities were thought to be H.I.V. positive; in some cities, that figure exceeds 10 percent. Health officials say gay men now account for a third of all new transmissions, up from 12 percent in 2007.

Advocates for people with AIDS say the government has been ham-handed in its efforts to prevent the spread of H.I.V., in some cases banning condoms in bars or hounding activists who become too vocal.

In recent years, organizations have sprung up to help those with AIDS who are refused care by hospitals. Many, like Deep Blue, a group that operates from an apartment on the outskirts of Tianjin, are largely financed by grants from abroad.

Deep Blue's two counselors meet with the 50 people who come each week for an H.I.V. test.

"If you have any questions, contact the volunteers with the red armbands," says one poster. "You can stop the testing at any time," says another. About 65 percent of those who test positive come back for counseling, said the group's director, Yang Jie.

Tong Ge, a veteran AIDS activist who has advised the Gates Foundation on its China program, said he was pleased with the foundation's work, though he said he wished there was more of an emphasis on training government workers and less money spent on testing. His biggest regret, he said, is that the foundation chose to funnel the money through the government.

"So much of the Gates money has ended up nurturing corruption in a place it didn't exist before," he said. Then, after a pause, he added: "But the truth is we can't blame them. The real problem is with China."

Zhang Jing contributed research.

Next Article in Health (18 of 44) »A version of this article appeared in print on December 3, 2009, on page A6 of the New York edition.

★中国艾滋病博物馆/China AIDS Museum： http://www.AIDSmuseum.cn
旗下网站：
——艾博维客 AIDS Wiki ： http://www.AIDSwiki.cn
——艾博聚合（汇聚艾滋病博客）http://www.wanyanhai.org
——中国艾滋病网络：http://www.ChinaAIDSgroup.org 【http://chinaaidsgroup.blogspot.com 】
——中国艾滋病地图/China AIDS Map：http://www.AIDSmaps.org
——空腹健身运动：http://www.HungerStrikeforAIDS.org
——艾滋人权 AIDS Rights： http://www.AIDSrights.net
——常坤：为艾滋病防治努力一生：Http://www.changkun.org
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
★ 凡是挑釁、謾罵、非理性、過於情緒性、胡亂批評和無意義之言論，或是匿名人士之言論，以及所發表意見出現有不雅、粗鄙之文字等，本郵件組將不予以顯示！

★关宝英，不容你把官场蠹毒之气弥散民间社区，请引咎辞职，扼住以项目资金挟持非政府组织的邪恶之风，维护草根NGO的尊严、维护全球基金的尊严！！！
https://sites.google.com/site/guanbaoyingcizhi

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~----~----------~----~----~----~------~----
"China AIDS Group中国艾滋病网络论坛"
A：要在此论坛发帖，请发电子邮件到 chinaaidsgroup@googlegroups.com
B：要退订此论坛，请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
C：Contact us: chinaaidsgroup@gmail.com

★中国艾滋病博物馆/China AIDS Museum： http://www.AIDSmuseum.cn
旗下网站：
——艾博维客 AIDS Wiki ： http://www.AIDSwiki.cn
——艾博聚合（汇聚艾滋病博客）http://www.wanyanhai.org
——中国艾滋病网络：http://www.ChinaAIDSgroup.org 【http://chinaaidsgroup.blogspot.com 】
——中国艾滋病地图/China AIDS Map：http://www.AIDSmaps.org
——空腹健身运动：http://www.HungerStrikeforAIDS.org
——艾滋人权 AIDS Rights： http://www.AIDSrights.net
——常坤：为艾滋病防治努力一生：Http://www.changkun.org
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

【China AIDS:4950】 [56]有必要基于良知和价值的原因发起一场杯葛全球基金和盖茨基金会的运动

是掘墓还是造墓［56］有必要基于良知和价值的原因而发起一场杯葛全球基金和盖茨基金会的运动

常坤 2009年12月

让他们如此的破坏社区环境和腐蚀良知和价值，还不如让他们滚蛋！

2009年第三届12月1日世界艾滋病日“空腹健身运动”主题是：为全球基金的耻辱而饥谨 / Shame on Global Fund in China http://www.hungerstrikeforaids.org 今年度初步统计有分布世界割地的9人参加。自2007年来已累计132人次参与。

中国全球基金在2009年制造的邪恶、不公和公然的违背公序良俗，御用文人的无耻，没人忘记。我相信有一天，我们会用我们手里的证据控诉他们反人类！请大家记住我以前说的话，不要着急，做好证据收集和记录。

【美国《纽约时报》12月3日报道】题:在中国，艾滋病检测演变成“卖血”(记者安德鲁·雅各布斯)

http://www.cankaoa.com/Article/cankaobao/9050.html

　　某个周五的夜晚，一群喧闹的年轻人聚集在“紫色部落”夜总会门口，但几乎没有人想进去。

　　这些人大多是男同性恋。他们在夜总会旁边一个阴暗的仓库里等待抽血。针头刺进拔出，他们露出了胜利的笑容，每次抽完血都能拿到一些现金。年仅18岁的商场职员张豪允(音)用棉球压住胳膊上的针眼，走了出来。他得意地说:“这是我两个星期里第三次来抽血了。”

　　在中国的14个城市，每个夜晚都有数以百计的人拥向酒吧、洗浴中心和公寓楼附近的临时血液采集中心，抽血进行梅毒和艾滋病检测。这项血检计划始于2007年，由比尔及梅琳达·盖茨基金会资助。该基金会将在5年内投入5000万美元，以防止艾滋病在中国的传播。到目前为止，已经有超过11万人接受检测。

　　但盖茨基金会的艾滋病防治计划在中国与众不同，因为每个抽血检测的人都能获得9美元的经济鼓励，如果检测呈阳性，还能得到另外44美元。这个计划引起了一些知名防艾组织的批评，它们说这种做法使得城市中出现大量靠抽血挣钱的人。

　　在天津这个有1100万人口的城市，仅去年一年就出现了20多个临时血液采集中心，很多由酒吧老板或者政府机构开办。一些血检中心并不向抽血检测者提供任何咨询，也不尽力帮助那些检测呈阳性的人接受治疗。

　　7年前在沈阳建立防艾组织的马铁成(音)说:“盖茨基金会的做法无异于建立一个大型买血机构，只关心钱不关心人。我曾见过有人一天进行多次抽血检测。”

　　每年超过30亿美元的投入使盖茨基金会在慈善项目上财大气粗。在一些发病率最高的发展中国家，盖茨基金会为防治疟疾、肺结核和艾滋病的努力广受称赞，但同时也招来一些批评。有人说，在项目规划上，盖茨基金会不愿接受外来意见。还有人抱怨说，基金会的巨大投入在草根组织中造成贫富分化，改变了地区医疗格局。

　　在中国，盖茨基金会的既定任务是甄别艾滋病感染人群，作为让这些人接受洽疗的第一步。项目规划人说，如果人们知道自己感染了艾滋病病毒，他们可能会改变自己的行为，以免让其他人受感染。他们说，付钱是必要的，它能鼓励人们前来参加血检。

　　虽然没在推介材料上明文列出，基金会的另一个目标影响更加深远:扶持不断增长的小型非政府组织，在防治艾滋病问题上这些组织或许能发挥比官方机构更大的作用。为了实现这个目标，基金会和卫生部迸行合作，由后者向大约200个非营利组织提供2000万美元资金。很多非营利组织处于政策的灰色地带，不被政府信任。通过强迫政府和私营组织合作，基金会希望能帮助双方建立一种持久的关系——随着时间的推移，令中国社会产生影响更深远的改变。

　　中国疾病预防控制中心一位官员表示，这个项目已经使政府对私营艾滋病防治组织的态度有所转变，产生积极影响。自该项目启动后，中国境内的私营艾滋病防治组织数量激增，从几十个增加到超过400个。

参考消息 http://www.cankaoa.com

(完)

H.I.V. Tests Turn Blood Into Cash in China

http://www.nytimes.com/2009/12/03/health/policy/03china.html?_r=1&scp=3&sq=china%20aids&st=cse
Du Bin for The New York Times
Patrons of the Purple Tribe nightclub in Tianjin, China, can earn money for taking an H.I.V. test, part of a Gates Foundation initiative that has drawn criticism.
SIGN IN TO E-MAIL
PRINT
REPRINTS
SHARE
CLOSE

By ANDREW JACOBS
Published: December 2, 2009
TIANJIN, China — A young, boisterous crowd gathered in front of the Purple Tribe nightclub on a recent Friday night, but hardly anyone was interested in going inside.

Related
Times Topics: China
Health Guide: AIDS
Instead the men, most of them gay, waited their turn to duck into a dingy storage space next to the club. A needle prick and a wince later, they emerged with a triumphant grin, having exchanged a test tube of blood for a pocketful of cash. “This is my third time in two weeks,” Zhang Haoyun, an 18-year-old store clerk, boasted as he walked away holding a cotton swab to the bend of his arm.

On any given night, in 14 cities around the country, hundreds of people flock to makeshift blood collection centers in bars, bathhouses and apartments where workers test for syphilis and H.I.V., the virus that causes AIDS. The ambitious testing initiative, started in 2007, is financed by the Bill & Melinda Gates Foundation, which will spend $50 million over five years in an effort to slow the spread of AIDS in China. So far, more than 110,000 people have been tested.

But the Gates H.I.V. prevention program in China is unusual because it offers a financial incentive to those drawing the blood — about $9 per sample and an additional $44 for those that come back positive — which is shared with donors. The program has provoked a flurry of criticism from some established AIDS organizations that say the money has given rise to a network of fly-by-night groups whose only interest is collecting money.

Here in Tianjin, a northern city of 11 million people, two dozen organizations have sprung up in the past year, many of them run by bar owners or bureaucrats affiliated with the government. Some of the groups do not provide counseling to those giving blood and make little effort to help those who test positive get medical treatment.

“Gates has created a huge blood-buying operation that only cares about money, not about people,” said Ma Tiecheng, who runs a seven-year-old AIDS organization in the northwest city of Shenyang. “I’ve seen people getting four H.I.V. tests a day.”

With more than $3 billion in annual giving, the Gates Foundation tends to make waves wherever it directs its largess. It is widely lauded for taking on malaria, tuberculosis and AIDS, among the biggest killers in the developing world, but it has aroused criticism for what some describe as the foundation’s resistance to outside viewpoints when charting its programs. Others complain that the huge grants alter the local health care landscape by creating a realm of haves and have-nots among grass-roots organizations.

Here in China, the foundation’s stated mission is to identify H.I.V.-infected people as the first step in getting them treated. Those who know their status, architects of the program say, are also more likely to modify behavior that puts others at risk. The payments, they say, are crucial for bringing people face to face with outreach workers.

Although not trumpeted in its promotional materials, the foundation’s other goal is more far-reaching: to empower the small but growing crop of nongovernmental groups that stand a better chance of addressing the AIDS epidemic than China’s lumbering bureaucracy does.

To carry out its mission, the foundation has linked up with the Ministry of Health, which funnels $20 million to about 200 nonprofits, many of which exist in a bureaucratic gray zone and are viewed suspiciously by China’s authoritarian government.

The distrust flows both ways.

By compelling the government to work with privately run organizations, the foundation is hoping to foster a lasting relationship between them — and over time contribute to creating more profound changes in Chinese society.

Dr. Ray Yip, who runs the foundation’s China effort, acknowledges problems with the program but likens them to growing pains.

“We are experiencing some of the hiccups of a less-than-perfect arrangement, but we expected that,” he said. “If you look historically at arranged marriages, some of them last.”

Dr. Yip, who is the former director of the Centers for Disease Control and Prevention office in China, embraces the Gates Foundation’s philosophy of bold initiatives and risk taking — traits often lacking in government-run global health behemoths. He said that if some of the money ended up in the pockets of corrupt officials running fake organizations, it was the cost of doing business in China, where government malfeasance is endemic.

“We don’t expect every grant in every city to be spectacularly successful,” he said. “That’s like buying 30 stocks and expecting them all to go up.”

Sun Jiangping, deputy director of China’s National Center for AIDS/STD Control and Prevention, said the program had already had a positive impact on government attitudes toward private AIDS organizations, whose numbers have increased to more than 400 from just a few dozen when the initiative started. He said his agency was working to weed out illegitimate groups.

Compared with the rates in other developing nations, the prevalence of H.I.V. in China is relatively low, with fewer than a million people thought to be infected, according to government figures released last week.

But public health experts are alarmed by an infection rate among gay men that has been doubling annually. By the end of 2008, nearly 5 percent of gay men in China’s largest cities were thought to be H.I.V. positive; in some cities, that figure exceeds 10 percent. Health officials say gay men now account for a third of all new transmissions, up from 12 percent in 2007.

Advocates for people with AIDS say the government has been ham-handed in its efforts to prevent the spread of H.I.V., in some cases banning condoms in bars or hounding activists who become too vocal.

In recent years, organizations have sprung up to help those with AIDS who are refused care by hospitals. Many, like Deep Blue, a group that operates from an apartment on the outskirts of Tianjin, are largely financed by grants from abroad.

Deep Blue’s two counselors meet with the 50 people who come each week for an H.I.V. test.

“If you have any questions, contact the volunteers with the red armbands,” says one poster. “You can stop the testing at any time,” says another. About 65 percent of those who test positive come back for counseling, said the group’s director, Yang Jie.

Tong Ge, a veteran AIDS activist who has advised the Gates Foundation on its China program, said he was pleased with the foundation’s work, though he said he wished there was more of an emphasis on training government workers and less money spent on testing. His biggest regret, he said, is that the foundation chose to funnel the money through the government.

“So much of the Gates money has ended up nurturing corruption in a place it didn’t exist before,” he said. Then, after a pause, he added: “But the truth is we can’t blame them. The real problem is with China.”

Zhang Jing contributed research.

Next Article in Health (18 of 44) »A version of this article appeared in print on December 3, 2009, on page A6 of the New York edition.

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
★ 凡是挑釁、謾罵、非理性、過於情緒性、胡亂批評和無意義之言論，或是匿名人士之言論，以及所發表意見出現有不雅、粗鄙之文字等，本郵件組將不予以顯示！

★关宝英，不容你把官场蠹毒之气弥散民间社区，请引咎辞职，扼住以项目资金挟持非政府组织的邪恶之风，维护草根NGO的尊严、维护全球基金的尊严！！！
https://sites.google.com/site/guanbaoyingcizhi

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~----~----------~----~----~----~------~----
"China AIDS Group中国艾滋病网络论坛"
A：要在此论坛发帖，请发电子邮件到 chinaaidsgroup@googlegroups.com
B：要退订此论坛，请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
C：Contact us: chinaaidsgroup@gmail.com

★中国艾滋病博物馆/China AIDS Museum： http://www.AIDSmuseum.cn
旗下网站：
——艾博维客 AIDS Wiki ： http://www.AIDSwiki.cn
——艾博聚合（汇聚艾滋病博客）http://www.wanyanhai.org
——中国艾滋病网络：http://www.ChinaAIDSgroup.org 【http://chinaaidsgroup.blogspot.com 】
——中国艾滋病地图/China AIDS Map：http://www.AIDSmaps.org
——空腹健身运动：http://www.HungerStrikeforAIDS.org
——艾滋人权 AIDS Rights： http://www.AIDSrights.net
——常坤：为艾滋病防治努力一生：Http://www.changkun.org
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

【China AIDS:4946】大凉山的痛：一位彝族毕摩眼中的艾滋噩梦

http://gcontent.nddaily.com/2/6f/26f7fe7e89bce7ec/Blog/3d3/4d91d3.html

一位彝族毕摩眼中的艾滋噩梦

大凉山的痛

类别：深度调查作者：马金瑜原创浏览量：

1466

　　发布时间：2009-12-02 手机看新闻
版次：AT03 版名：深度周刊重磅稿源：南方都市报

摘要：1995年6月，凉山州在云南遣返的吸毒人群中发现首例艾滋病病毒(HIV)感染者。截至2008年8月底，全州累计发现HIV感染者9861例，其中，发病413例，死亡306例，因艾滋病死亡78例。HIV/AIDS人数占四川省发现HIV/AIDS总数的50%以上，列四川省第1位。

2009年12月4日星期五

【China AIDS:4948】《齐戴红丝带同防艾滋病———记浙江大学学生保健协会防艾科普活动》（2009年12月4日《浙江大学报》第三版）

齐戴红丝带同防艾滋病

———记浙江大学学生保健协会防艾科普活动

　　（编者按）12月1日是第22个世界艾滋病日，自1981年世界第一例艾滋病病毒感染者发现至今，短短20多年间，艾滋病在全球肆虐流行，已成为重大的公共卫生问题和社会问题。世界艾滋病日的标志是红丝带，2009年世界艾滋病日主题为"普遍可及和人权(UniversalAccessandHumanRights)"，希望让更多的人有更多的渠道能够了解防治艾滋病的相关知识,并对相关人群进行更有效的保护。

　　爱与关怀不需要太多对于感染者来说哪怕是一点小小的烛光就可以照亮他们整个世界希望有一天所有的生命都能得到上帝的关怀和所有人的善待———爱之关怀的宣传语为了迎接第22个世界艾滋病日的到来，浙江大学学生保健协会（HPA）举办了一系列艾滋病科普宣传活动，不仅让同学们了解了最新的艾滋病流行状况、目前艾滋病感染者的主要影响人群以及常见的一些预防措施，而且让同学们了解同性恋以及同性恋中艾滋干预情况，了解艾滋病感染者所面临的种种社会问题，改善大家对于艾滋病感染者的歧视态度，进而能够理解、关怀他们。

　　11月29日中午，保健协会在文化广场上开始了科普宣传及横幅签名活动，桌上摆放着红丝带、艾滋预防宣传手册、防艾纸巾和防艾扑克等各种宣传品，送给前来关注艾滋、参与防艾的老师和同学们。在"群策群力同防艾滋病，同心同德齐戴红丝带"横幅签名区，过往的老师和同学们参与热情很高，纷纷止步上前参加签名活动，然后由工作人员亲自为他们戴上象征着"关心与关注、希望、支持"的关注爱滋病国际性标志———红丝带。

　　活动还特别邀请了杭州市疾病预防控制中心艾防所、爱在钱塘工作组、杭州青春工作组的相关负责人开展关于艾滋病不同方面知识的讲座。活动现场，工作组成员还为大家演示了预防艾滋病的最有效措施———安全套的使用方法。（学生记者史龙鳞刘畅）

http://www.zdxb.zju.edu.cn/

手机：15267169160

QQ：1241841592

为一个没有性倾向歧视的世界而奋斗，马克思恩格斯万岁，科学万岁，人文万岁，自由万岁！

好玩贺卡等你发，邮箱贺卡全新上线！ --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
★ 凡是挑釁、謾罵、非理性、過於情緒性、胡亂批評和無意義之言論，或是匿名人士之言論，以及所發表意見出現有不雅、粗鄙之文字等，本郵件組將不予以顯示！

【China AIDS:4944】北京爱知行研究所为维吾尔人民工提供免费法律援助服务

北京爱知行研究所为维吾尔人民工提供免费法律援助服务

北京爱知行研究所 2009年12月4日发布

值此全国法制宣传日，北京爱知行研究所宣布为在新疆自治区以外的务工和生活的维吾尔族民工提供法律援助，内容涉及维吾尔流动人口的社会、经济和文化权利。本项法律援助不涉及新疆维吾尔自治区内的法律权益问题、不涉及政治、不涉及宗教、不涉及维吾尔族民众之间的法律纠纷，主要处理维吾尔族在外务工生活人员遇到的各项社会歧视和政策性的问题。本项服务面向全国，但不包含新疆维吾尔自治区内，不涉及境外的法律事务。

服务时间：

联系电话：010-68414625、010-010-88142132

电话咨询：下午2：00-5：00/每周1-5

法律咨询（面谈）：根据电话预约

电子信箱：uighur@aizhi.org 或 uighuraizhi@gmail.com

法律援助个案处理：根据个案当事人时间和律师时间具体安排

服务方式：主要通过电话热线、电子信箱、面谈和法律代理案件

隐私和安全问题：为了双方的安全，在电话咨询时避免询问对方的隐私，建议求助者带资料来我们指定点进行咨询。

北京爱知行研究所是一家关注公共卫生和人权的民间公益组织，在北京市工商部门注册，面向全国开展工作。研究所开设维吾尔人健康和社会融入项目，维护少数族裔的权益。详见：www.aizhi.net。

附录：申请北京法律援助须知

一、法律援助的范围：

　　(一)公民对下列需要代理的事项，因经济困难没有委托代理人的，可以向法律援助机构申请法律援助：

　　1、依法请求国家赔偿的;

　　2、请求给予社会保险待遇或者最低生活保障待遇的;

　　3、请求发给抚恤金、救济金的;

　　4、请求给付赡养费、抚养费、扶养费的;

　　5、请求支付劳动报酬的;

　　6、主张因见义勇为行为产生的民事权益的;

　　7、请求给予工伤待遇的;

　　8、请求因交通事故引起的人身损害赔偿的;

　　9、主张因家庭暴力行为产生的民事权益的。

　　(二)刑事诉讼中有下列情形之一的，公民可以向法律援助机构申请法律援助：

　　1、犯罪嫌疑人在被侦察机关第一次讯问后或者采取强制措施之日起，因经济困难没有聘请律师的;

　　2、公诉案件中的被害人及其法定代理人或者近亲属,自案件移送审查起诉之日起，因经济困难没有委托诉讼代理人的;

　　3、自诉案件的自诉人及其法定代理人，自案件被人民法院受理之日起，因经济困难没有委托诉讼代理人的。

　　二、申请法律援助应同时具备以下条件：

　　(一)具有北京市户口或者在北京市务工、且持有身份证或者其他有效身份证明的人员;

　　(二)代理他人申请法律援助的，应当提交有代理权的证明;

　　(三)申请法律援助的事项属于本市行政区域内法院及其它机构管辖的;

　　(四)本人确因经济困难无力或无完全能力支付法律服务费用的。

　　三、城镇居民经济困难的标准：

　　(一)我市法律援助申请人的经济困难标准依申请人是否享受城市居民最低生活保障待遇或农村居民最低生活保障待遇来确定。具体标准由申请人住所地的区(县)人民政府当年公布的标准额度为准。

　　(二)申请人住所地的经济困难标准与受理申请的法律援助机构所在地的经济困难标准不一致的，按照受理申请的法律援助机构所在地的经济困难标准执行。

　　(三)区(县)级以上民政部门出具的最低生活保障证明为法律援助申请人证明其经济困难的书面凭证。尚未办理最低生活保障证明或自然灾害期间正在接受国家救济的灾民申请法律援助的，由申请人住所地的区(县)级以上民政部门或街道办事处(乡、镇人民政府)出具申请人经济困难的证明。该证明必须如实载明申请人家庭人口状况、就业状况、家庭人均收入等情况。

　　(四)对于因见义勇为行为产生的民事权益的申请人，无需对申请人进行经济状况的审查。

　　四、申请法律援助的程序：

　　(一)申请人可以到北京市法律援助中心或北京市各区县法律援助机构直接申请援助，详细地址和电话请参看组织机构。

　　(二)申请人申请法律援助，应当同时提交以下材料：

　　1、法律援助申请表，并载明以下事项：

　　(1)申请人的基本情况;

　　(2)申请法律援助的事实和理由;

　　(3)申请人的经济状况;

　　(4)申请人提供的证明、证据材料清单;

　　(5)申请人保证所提交的证明及证据材料属实的声明。

　　书写有困难的申请人，可口头提出申请，由接待人员按上述要求记入笔录，申请人签字或捺指印确认。

　　2、居民身份证、户籍证明或其它有效身份证明;

　　3、申请人住所地或户籍所在地的乡镇政府、街道办事处或申请人所在单位劳资、人事部门出具的申请人及家庭成员经济状况证明;

　　4、与所申请法律援助事项相关的证明及证据材料;

　　5、法律援助机构认为需要提供的其他材料。

　　(三)法律援助机构自收到申请援助事项的全部材料之日起十个工作日内进行审查，作出是否予以法律援助的决定：

　　1、对符合条件者，作出同意提供法律援助的书面决定，指派承办法律援助事务的法律服务机构，并通知受援人。法律援助机构与受援人应签订法律援助协议;

　　2、对不符合条件者，作出不予法律援助的决定，并书面通知申请人。

　　(四)申请人对法律援助机构作出的不符合法律援助条件的通知有异议的，可以向确定该法律援助机构的司法行政部门提出，司法行政部门应当在收到异议之日起5个工作日内进行审查，经审查认为申请人符合法律援助条件的，应当以书面形式责令法律援助机构及时对该申请人提供法律援助。

　　申请法律援助递交材料注意事项

　　一、法律援助申请人应按照以下要求递交法律援助申请材料。

　　二、填写法律援助申请表，请先阅读填表说明和注意事项，然后按要求逐项填写。

　　特别提醒您，填写申请法律援助的案情和理由，应尽可能叙述详细、清楚。

　　填写完毕，申请人应签名、盖章或捺手印并写明申请日期。如当事人委托代理人的，代理人也应当签名或盖章。

　　三、代理他人申请法律援助的，应当按要求填写申请法律援助委托书。申请法律援助委托书应有委托人和受托人共同签字、盖章或捺手印。

　　如受托人为申请人的法定代理人，应当出示具有法定代理资格的证明。被代理人有一定民事行为能力的(如：10—18岁的未成年人)，也应当在法律援助申请表等法律援助文书上签字。

　　四、经济困难状况证明，除写明家庭经济生活的困难状况外，应当写明申请人的家庭人均收入的具体数字，如，XXX的家庭人均月收入为人民币298元。

　　五、申请法律援助提交的材料，应当提交材料原件并提供与原件相对应的复印件。申请材料经中心审核人员审核后，原件退还申请人(经济困难证明原件除外)，复印件交法律援助中心留底归档。

2009年12月3日星期四

【China AIDS:4947】 “易告知”帮感染者匿名告知伴侣

"易告知"帮感染者匿名告知伴侣

　　希望将实情告诉伴侣的性病或艾滋病感染者，但不知如何开口，从今日起就可以登录"易告知"网站。广州市疾控中心于2009年12月1日开通"易告知"　( www.gztellthem.org )网络-手机平台为感染者提供匿名、便捷、免费的性伴侣告知服务。

在登录易告知网站后，只需要填写伴侣的手机号码和留言，网站就会发短信给对方，用隐讳的方式提醒对方上网查看留言。网站同时提供与性病艾滋病有关的咨询服务。

以下内容摘录自"易告知"

如何告知同伴您感染了性病？

        将自己感染性病的事告诉性伴侣是很尴尬的事情，但是尽早将这件事告知他们却是非常重要的，因为他们可以及时寻求检测和获得专业治疗。对固定伴侣的告知就更为重要，因为一方没有治疗，就会在两个人之间造成重复感染，甚至加重病情。
        梅毒、淋病和衣原体的感染使用抗生素进行规范治疗，是可以治愈的。但如果任其发展，不进行治疗，梅毒会侵犯和损害内脏器官和神经系统，而淋病和衣原体感染会扩散到身体其他部分。因此，将感染性病的事实告知你的伴侣，不但有利于你自己的健康，也有利于性伴侣的健康，甚至可以使整个社群获益。
        在你决定告诉伴侣你的诊断结果之前，你必须自己先接受这个诊断结果。如果连你自己都无法接受感染的事实的话，又怎么能希望其他人能接受这件事？关于"性病 "，你了解多少？想必在告知伴侣之前，你愿意知道多一些性病知识，更有自信一些。你可以拨打我们的咨询热线：15920181069(刘医生/文医生)。另外，如有需要，我们也可以向你邮寄《男性健康手册》等资料，也可以向你的伴侣提供现场咨询。
        如果在告知伴侣前你感到紧张，下面有几个小贴士可以帮助你：
                ◇对着镜子或一位值得信任的朋友事先演练一下，试着大声说出来。
                ◇选择一个不会被打扰的时间和场所；在告知时尽量保持自然。
                ◇要有自信，告知不是说教或忏悔，只是个人信息的分享。
                ◇保持平静。如果你情绪低落，心烦意乱，你的伴侣会感觉更糟。要记住，你的语气和肢体语言也可能传递负面信息。
                ◇要相信你的伴侣会接受事实并支持你。
        可能有的人会反应过度，有的人会毫不在乎。无论发生什么情况，都要灵活处理。要知道，这是关于健康，而不是去追究"谁感染了谁"。你应该坚持这样的观点: 尽管梅毒、淋病和衣原体感染的症状令人不舒服，但如果正规治疗，是可以治愈的；相反，如果听之任之，不给予治疗，不仅会对自身机体造成严重损害，也会增加感染HIV的风险。是时候关注自己和你的朋友们的健康了。今天就和他/她谈谈吧!
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
★ 凡是挑釁、謾罵、非理性、過於情緒性、胡亂批評和無意義之言論，或是匿名人士之言論，以及所發表意見出現有不雅、粗鄙之文字等，本郵件組將不予以顯示！

【China AIDS:4943】中国人大网侵权责任法（草案）征求意见

http://www.npc.gov.cn/COBRS_LFYJ/user/UserIndex.jsp?ID=1216339

用户信息

用户信息 ( * 为必填项提交个人信息后方可发表意见，每条意见字数限制在 1000 字以内)

省份：	*
姓名：	*
职业：	*
电子邮件：
联系电话：
住址：

侵权责任法（草案）征求意见http://www.npc.gov.cn/npc/xinwen/lfgz/flca/2009-11/06/content_1525914.htm

中国人大网 www.npc.gov.cn日期： 2009-11-06浏览字号：大中小打印本页关闭窗口

十一届全国人大常委会第十一次会议第三次审议了《中华人民共和国侵权责任法(草案)》。现将《中华人民共和国侵权责任法(草案)》在中国人大网公布，向社会公开征集意见。社会各界群众可以直接登录中国人大网(www.npc.gov.cn)提出意见，也可以将意见寄送全国人大常委会法制工作委员会(北京市西城区西交民巷23号，邮编：100805，信封上请注明侵权责任法草案征集意见)。意见征集截止日期：2009年12月5日。

中华人民共和国侵权责任法（草案）

目　　录

　　　　第一章　一般规定

　　　　第二章　责任构成和责任方式

　　　　第三章　不承担责任和减轻责任的情形

　　　　第四章　关于责任主体的特殊规定

　　　　第五章　产品责任

　　　　第六章　机动车交通事故责任

　　　　第七章　医疗损害责任

　　　　第八章　环境污染责任

　　　　第九章　高度危险责任

　　　　第十章　动物损害责任

　　　　第十一章　物件损害责任

　　　　第十二章　附　　则

第一章　一般规定

　　第一条　为保护民事主体的合法权益，明确侵权责任，预防并制裁侵权行为，促进社会和谐稳定，制定本法。

　　第二条　侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。

　　本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、肖像权、隐私权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、股权、继承权等人身、财产权益。

　　第三条　被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。

　　第四条　侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。

　　因同一行为应当承担侵权责任和行政责任、刑事责任，侵权人的财产不足以支付的，先承担侵权责任。

　　第五条　其他法律对侵权责任另有特别规定的，依照其规定。

第二章　责任构成和责任方式

　　第六条　行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。

　　根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。

　　第七条　行为人侵害他人民事权益造成损害，不论行为人有无过错，法律规定应当承担侵权责任的，依照其规定。

　　第八条　二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。

　　第九条　教唆、帮助他人实施侵权行为的，应当与行为人承担连带责任。

　　教唆、帮助无民事行为能力人、限制民事行为能力人实施侵权行为的，应当承担侵权责任；该无民事行为能力人、限制民事行为能力人的监护人未尽到监护责任的，应当承担相应的责任。

　　第十条　二人以上实施危及他人人身、财产安全的行为，其中一人或者数人的行为造成他人损害，能够确定具体加害人的，由加害人承担侵权责任；不能确定具体加害人的，行为人承担连带责任。

　　第十一条　二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，每个人的侵权行为都足以造成全部损害的，行为人承担连带责任。

　　第十二条　二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。

　　第十三条　法律规定承担连带责任的，被侵权人有权要求其中一人或者数人承担全部责任。

　　第十四条　连带责任人承担连带责任后，根据责任大小确定相应的赔偿数额；难以确定的，平均承担赔偿责任。

　　支付超出自己赔偿数额的连带责任人，有权向其他连带责任人追偿。

　　第十五条　承担侵权责任的方式主要有：

　　（一）停止侵害；

　　（二）排除妨碍；

　　（三）消除危险；

　　（四）返还财产；

　　（五）恢复原状；

　　（六）赔偿损失；

　　（七）赔礼道歉；

　　（八）消除影响、恢复名誉。

　　以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。

　　第十六条　侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活自助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

　　第十七条　因交通事故、矿山事故等侵权行为造成死亡人数较多的，可以不考虑年龄、收入状况等因素，以同一数额确定死亡赔偿金。

　　第十八条　被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。被侵权人为单位，该单位分立、合并的，承继权利的单位有权请求侵权人承担侵权责任。

　　被侵权人死亡，支付被侵权人医疗费、丧葬费等合理费用的人有权请求侵权人赔偿费用，但侵权人已支付该费用的除外。

　　第十九条　侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他标准计算。

　　第二十条　侵害他人人身权造成财产损失的，按照被侵权人因此受到的损失赔偿；被侵权人的损失难以确定，侵权人因此获得利益的，按照其获得的利益赔偿。

　　第二十一条　侵权行为危及他人人身、财产安全的，被侵权人可以请求侵权人承担停止侵害、排除妨碍、消除危险等侵权责任。

　　第二十二条　侵害他人人身权，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。

　　第二十三条　因防止、制止他人民事权益被侵害而使自己受到损害的，由侵权人承担责任。侵权人逃逸或者无力承担责任，被侵权人请求补偿的，受益人应当给予适当补偿。

　　第二十四条　受害人和行为人对损害的发生都没有过错的，可以根据实际情况，由双方分担损失。

　　第二十五条　损害发生后，当事人可以协商损害赔偿金的支付方式。协商不一致的，损害赔偿金应当一次性支付；一次性支付确有困难的，可以分期支付，但应当提供相应的担保。

第三章　不承担责任和减轻责任的情形

　　第二十六条　被侵权人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。

　　第二十七条　损害是因受害人故意造成的，行为人不承担责任。

　　第二十八条　损害是由第三人造成的，第三人应当承担侵权责任。

　　第二十九条　因不可抗力造成他人损害的，不承担责任，但法律另有规定的除外。

　　第三十条　因正当防卫造成损害的，不承担责任。正当防卫超过必要的限度，造成不应有的损害的，应当承担适当的责任。

　　第三十一条　因紧急避险造成损害的，由引起险情发生的人承担责任。如果危险是由自然原因引起的，紧急避险人不承担责任或者给予适当补偿。因紧急避险采取措施不当或者超过必要的限度，造成不应有的损害的，紧急避险人应当承担适当的责任。

第四章　关于责任主体的特殊规定

　　第三十二条　无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。

　　有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。

　　第三十三条　完全民事行为能力人对自己的行为暂时没有意识或者失去控制造成他人损害有过错的，应当承担侵权责任；没有过错的，根据行为人的经济状况对受害人适当补偿。

　　完全民事行为能力人因醉酒、滥用麻醉药品或者精神药品对自己的行为暂时没有意识或者失去控制造成他人损害的，应当承担侵权责任。

　　第三十四条　用人单位的工作人员在工作过程中造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。

　　劳务派遣期间，被派遣的工作人员在工作过程中造成他人损害的，由接受劳务派遣的用工单位承担侵权责任；劳务派遣单位有过错的，承担相应的补充责任。

　　第三十五条　个人之间形成劳务关系，提供劳务一方在劳务过程中造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任；提供劳务一方在劳务过程中自己受到伤害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。

　　第三十六条　网络服务提供者知道网络用户利用其网络服务侵害他人民事权益，未采取必要措施的，与该网络用户承担连带责任。

　　网络用户利用网络服务实施侵权行为的，被侵权人有权通知网络服务提供者采取删除、屏蔽、断开链接等必要措施。网络服务提供者接到通知后未及时采取必要措施的，对损害的扩大部分与该网络用户承担连带责任。

　　第三十七条　宾馆、商场、银行、车站、公园、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。

　　因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。

　　第三十八条　无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的除外。

　　第三十九条　限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。

　　第四十条　无民事行为能力人或者限制民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间，受到幼儿园、学校或者其他教育机构以外的人员人身损害的，由侵权人承担侵权责任；幼儿园、学校或者其他教育机构未尽到管理职责的，承担相应的补充责任。

第五章产品责任

　　第四十一条　因产品存在缺陷造成他人损害的，生产者应当承担侵权责任。法律规定不承担责任或者减轻责任的，依照其规定。

　　第四十二条　因销售者的过错使产品存在缺陷，造成他人损害的，销售者应当承担侵权责任。

　　销售者不能指明缺陷产品的生产者也不能指明缺陷产品的供货者的，销售者应当承担侵权责任。

　　第四十三条　因产品存在缺陷造成损害的，被侵权人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品的销售者请求赔偿。

　　产品缺陷由生产者造成的，销售者赔偿后，有权向生产者追偿。

　　因销售者的过错使产品存在缺陷的，生产者赔偿后，有权向销售者追偿。

　　第四十四条　因运输者、仓储者等第三人的过错使产品存在缺陷，造成他人损害的，产品的生产者、销售者赔偿后，有权向第三人追偿。

　　第四十五条　因产品缺陷危及他人人身、财产安全的，被侵权人有权要求生产者、销售者承担排除妨碍、消除危险等侵权责任。

　　第四十六条　产品投入流通后发现存在缺陷的，生产者、销售者应当及时采取警示、召回等补救措施。未及时采取补救措施或者补救措施不力造成损害的，应当承担侵权责任。

　　第四十七条　明知产品存在缺陷仍然生产、销售，造成他人生命、健康损害的，被侵权人有权依法请求惩罚性赔偿。

第六章机动车交通事故责任

　　第四十八条　机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。

　　第四十九条　因租赁、借用等情形机动车所有人和使用人不是同一人时，发生交通事故后属于机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。

　　第五十条　当事人之间已经以买卖等方式转让并交付机动车但未办理所有权转移登记，机动车发生交通事故后，属于机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由受让人承担赔偿责任。

　　第五十一条　以买卖等方式转让拼装的或者已达到报废标准的机动车，发生交通事故造成损害的，由转让人和受让人承担连带责任。

　　第五十二条　盗窃、抢劫或者抢夺的机动车发生交通事故造成损害的，由盗窃人、抢劫人或者抢夺人承担赔偿责任。保险公司在机动车强制保险责任限额范围内垫付抢救费用的，有权向交通事故责任人追偿。

　　第五十三条　机动车驾驶人发生交通事故后逃逸的，该机动车参加强制保险的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿；机动车不明或者该机动车未参加强制保险，需要支付被侵权人人身伤亡的抢救、丧葬等费用的，由道路交通事故社会救助基金垫付。道路交通事故社会救助基金垫付后，其管理机构有权向交通事故责任人追偿。

第七章医疗损害责任

　　第五十四条　患者在诊疗活动中受到损害，医务人员有过错的，由所属的医疗机构承担赔偿责任。

　　第五十五条　医务人员在一般诊疗活动中应当向患者简要说明病情和医疗措施。需要实施手术、特殊检查、特殊治疗的，医务人员应当及时向患者说明病情、医疗措施、医疗风险、替代医疗方案等情况，并取得其书面同意。不宜向患者说明的，医务人员应当向患者的近亲属说明，并取得其书面同意。

　　医务人员未尽到前款义务，造成患者损害的，医疗机构应当承担赔偿责任。

　　第五十六条　因抢救危急患者等紧急情况，不能取得患者或者其近亲属意见的，经医疗机构负责人或者授权的负责人批准，可以立即实施相应的医疗措施。

　　第五十七条　医务人员在诊疗活动中应当尽到与当时的医疗水平相应的注意义务。医务人员未尽到该项义务，造成患者损害的，医疗机构应当承担赔偿责任。

　　判断医务人员注意义务时，应当适当考虑地区、医疗机构资质、医务人员资质等因素。

　　第五十八条　有下列情形之一，造成患者损害的，推定医疗机构有过错：

　　（一）违反法律、行政法规、规章等有关诊疗规范的规定的；

　　（二）隐匿或者拒绝提供与纠纷有关的医学文书及有关资料的；

　　（三）伪造或者销毁医学文书及有关资料的。

　　第五十九条　因药品、消毒药剂、医疗器械的缺陷，或者输入不合格的血液造成患者损害的，患者可以向生产者或者血液提供机构请求赔偿，也可以向医疗机构请求赔偿。患者向医疗机构请求赔偿的，医疗机构可以要求生产者或者血液提供机构协商赔偿。

　　第六十条　因下列情形之一，患者有损害的，医疗机构不承担赔偿责任：

　　（一）患者或者其近亲属不配合医疗机构进行必要的诊疗的；

　　（二）医务人员在抢救危急患者等紧急情况下已经尽到合理注意义务的；

　　（三）限于当时的医疗水平难以诊疗的。

　　第六十一条　医务人员应当按照规定填写并妥善保管住院志、医嘱单、检验报告、手术及麻醉记录、病理资料、护理记录、医疗费用等医学文书及有关资料。患者要求查阅、复制医学文书及有关资料的，医疗机构应当提供。

　　第六十二条　医疗机构应当对患者的隐私保密。未经患者同意，公开患者医学文书及有关资料造成损害的，应当承担侵权责任。

　　第六十三条　医务人员应当根据患者的病情实施合理的诊疗行为，不得采取过度检查等不必要的诊疗行为。

　　医疗机构违反前款规定，应当退回不必要诊疗的费用，造成患者其他损害的，还应当承担赔偿责任。

　　第六十四条　医疗机构和医务人员的合法权益受法律保护。干扰医疗秩序，妨害医务人员工作、生活的，应当依法承担法律责任。

第八章环境污染责任

　　第六十五条　因污染生活、生态环境造成损害的，污染者应当承担侵权责任。法律规定不承担责任或者减轻责任的，依照其规定。

　　第六十六条　因环境污染发生纠纷，污染者应当就法律规定的不承担责任或者减轻责任的情形及其行为与损害之间不存在因果关系承担举证责任。

　　第六十七条　两个以上污染者污染环境，除能够证明与损害不存在因果关系的外，应当承担侵权责任。污染者承担责任的大小，根据污染物的种类、排放量等因素确定。

　　第六十八条　因第三人的过错污染环境造成损害的，被侵权人可以向污染者请求赔偿，也可以向第三人请求赔偿。污染者赔偿后，有权向第三人追偿。

第九章高度危险责任

　　第六十九条　从事高度危险作业造成他人损害的，应当承担侵权责任。法律规定不承担责任或者减轻责任的，依照其规定。

　　第七十条　民用核设施发生核事故造成他人损害的，民用核设施的经营人应当承担侵权责任，但能够证明损害是因战争等情形或者受害人故意造成的除外。

　　第七十一条　民用航空器造成他人损害的，民用航空器的经营人应当承担侵权责任，但能够证明损害是因受害人故意造成的除外。法律另有规定的，依照其规定。

　　第七十二条　占有或者使用易燃、易爆、剧毒、放射性等高度危险物造成他人损害的，占有人或者使用人应当承担侵权责任，但能够证明损害是因受害人故意或者不可抗力造成的除外。被侵权人对损害的发生有重大过失的，可以减轻占有人或者使用人的责任。

　　第七十三条　从事高空、高压、地下挖掘活动，使用高速轨道运输工具造成他人损害的，经营人应当承担侵权责任，但能够证明损害是因受害人故意或者不可抗力造成的除外。被侵权人对损害的发生有过失的，可以减轻经营人的责任。

　　第七十四条　遗失、抛弃高度危险物造成他人损害的，由所有人承担侵权责任。所有人将高度危险物交由他人管理的，由管理人承担侵权责任；所有人有过错的，与管理人承担连带责任。

　　第七十五条　非法占有高度危险物造成他人损害的，由非法占有人承担侵权责任。所有人、管理人不能证明对防止他人非法占有尽到高度注意义务的，与非法占有人承担连带责任。

　　第七十六条　未经许可进入高度危险活动区域或者高度危险物存放区域受到损害，作业人已经采取安全措施并且尽到警示义务的，可以减轻或者免除其责任。

　　第七十七条　承担高度危险责任，法律规定赔偿限额的，依照其规定。

第十章动物损害责任

　　第七十八条　饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任，但能够证明损害是因被侵权人的重大过失造成的，可以减轻或者免除责任。

　　第七十九条　违反管理规定，未对动物采取安全措施造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任。

　　第八十条　禁止饲养的烈性犬等动物造成他人损害的，动物饲养人应当承担侵权责任。

　　第八十一条　动物园的动物造成他人损害的，动物园应当承担侵权责任，但能够证明尽到管理职责的除外。

　　第八十二条　遗弃、逃逸的动物在遗弃、逃逸期间造成他人损害的，由原动物饲养人或者管理人承担侵权责任。

　　第八十三条　因第三人的过错致使动物造成他人损害的，被侵权人可以向动物饲养人请求赔偿，也可以向第三人请求赔偿。动物饲养人承担责任后，有权向第三人追偿。

　　第八十四条　饲养动物应当遵守法律，尊重社会公德，不得妨害他人生活。

第十一章物件损害责任

　　第八十五条　建筑物或者其他设施以及建筑物上的搁置物、悬挂物发生倒塌、脱落、坠落造成他人损害，所有人或者管理人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。

　　所有人或者管理人赔偿后，有其他责任人的，有权向其他责任人追偿。

　　第八十六条　从建筑物中抛掷物品或者从建筑物上坠落的物品造成他人损害，难以确定具体加害人的，除能够证明自己不是加害人的外，由可能加害的建筑物使用人给予补偿。

　　第八十七条　堆放物倒塌造成他人损害，堆放人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。

　　第八十八条　在公共道路上堆放、倾倒、遗撒妨碍通行的物品造成他人损害的，有关单位或者个人应当承担侵权责任。

　　第八十九条　因林木折断造成他人损害，林木的所有人或者管理人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。

　　第九十条　在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。

　　窨井等地下设施造成他人损害，管理人不能证明尽到管理职责的，应当承担侵权责任。

第十二章附　　则

　　第九十一条　本法自年月日起施行。

提交意见>>

订阅：博文 (Atom)

CHINA AIDS转载BLOG