2009年8月24日星期一

【China AIDS:/】 阿拉伯博客关心爱滋意识

访问 中国艾滋病博客圈——艾博聚合 www.wanyanhai.org www.yirenping.org/rss 超过50个博客协作者。

 
 

为艾滋病防治努力一生 通过 Google 阅读器发送给您的内容:

 
 

于 09-8-22 通过 Global Voices 简体中文 作者:Leonard

原作者Ayesha Saldanha · 译者 Leonard · 阅读原文
Conversations for a Better World

此篇文章是全球之声UNFPA blog系列的一部分 Conversations for a Better World · Lahatsoratra rehetra

爱滋病在阿拉伯世界多数皆属禁忌话题,不过联合国人口计划的HARPAS等运动仍希望提升相关意识,当地有些博客注意到人们对爱滋的无知,也有些人彰显社会为爱滋病除去污名的努力。

摩洛哥

Duncan为一和平团志工,正在摩洛哥参与水利建设计划,他记录乡村地区民众对于爱滋病的态度,他认为虽然摩洛哥人口爱滋病感染率较低,但可能对全国造成极大公共卫生危机:

有几项原因会造成摩洛哥爱滋病疫情日益普遍。

首先是对疾病无知,社会大众不知道爱滋病是什么,若人们没听过这种疾病,也就不清楚细节,行为也可能大错特错,不明白疾病如何传染,有些人以为爱滋传染途径包括共用牙刷、使用公共澡堂,或是呼吸,我在这里从没听过有人说爱滋会藉由性行为传染。

其次是文化风俗阻止人们公开讨论爱滋,社会宗教色彩甚重,保持纯洁是融入社区的重要条件,故要讨论使用保险套等话题相当困难。

第三点似乎与前述有些矛盾,摩洛哥娼妓相当普遍,我所身处的Khenifra省更以此闻名,我曾听闻国内有四大性产业集散地,其中三者皆在此省,其中一个离我的住所很近,我知道同村男子都会前往召妓,他们曾提到过此事,再加上许多性工作者都来自外地,我相信这些地方很容易就会成为爱滋传染之处。

总而言之,本地人们都羞于谈论爱滋,也对爱滋毫无所知。

想瞭解摩洛哥人对爱滋的看法请见全球之声报导

苏丹

去年巴林博客Suad出席一场在埃及开罗举办的工作坊,活动目的即为提升爱滋意识,她后来写下Aisha的故事,这位苏丹女子因输血而感染爱滋,Aisha提及自己感觉生病,后来才发现病因

几个月后我瘦了很多,还伴随着持续腹泻、疲劳、发烧、失眠等症状,于是我再度接受血液筛检,这次检验结果放在信封里、用红胶密封送回来,医师向我先生说明实情,但丈夫不愿对我吐实,他只说这种疾病就像高血压或糖尿病,让我们无法再享受夫妻之欢。

后来丈夫带我去找另一位医师,他在我面前打开信封,说明我已罹患爱滋病,我很震惊,惊讶地说不出话来,我感染了爱滋?什么 时候? 怎么会感染?医生回答:「你自己回想,是否有什么经验让疾病传染到身上?」他对我毫无所悉,却直接认为我是个妓女,我告诉他自己已婚,且从未在婚姻中出 轨。这时母亲与丈夫走进诊间,医师将怒气转移至先生身上,指控他让我得到爱滋,令我也对丈夫感到愤怒,一边哭、一边打、一边责骂他,先生想为自己辩护,但 我不愿意听,母亲则努力想拥抱我;此后我与家人及丈夫的关系变质,人们不断指责他,直到检测结果出炉,丈夫与孩子均无爱滋,我向先生道歉,后来才明白是在 医院输血时罹患爱滋。

也门

也门政府将爱滋议题列入国家发展方针之中,但在去年一篇文章中,Omar Barsawad认为还有许多不足之处

纵然也门在处理爱滋病问题上,领先许多阿拉伯邻国,爱滋病患要取得药品与医疗照顾仍然不易,主要医学中心与实验室皆备有爱滋检验器材,但问题便始于患者出现阳性反应之后,便面临极为困难的处境,目前患者必须不远千里前往首都,才能接受CD4受体病毒载量检 测,唯有经过这些检验,病患才能获得适当治疗与开立适合处方。[…]患者若要领取爱滋药物,也得每三个月左右前往首都一次,其他医学中心或药房并不供 应,试想患者及家属已蒙受庞大心理压力,还得来回往返,会有多么辛苦与疲累,前往首都的交通成本极高,食宿更贵,[…]不过相较于两三年前,已有更多 人听过爱滋,不过许多人并不瞭解这种病,有些人至今仍以爱滋病患为耻。

埃及

不过有些阿拉伯国家已开始洗刷爱滋病承担的污名,The Egypt Guy最近在政府实验室首次接受爱滋病筛检:

令我意外的是,医师在检测前对我的态度相当友善,他们没有要我写本名,只使用假名及生日做为代号,之后有位谘询者前来提供 有关爱 滋的基本资讯,他对我即将接受爱滋筛检毫无鄙视之意,令我相当惊讶,我听说一直到最近,连医师都认为爱滋是禁忌话题。谘询后我拿到几个保险套及润滑剂,再 加上三本爱滋手册,然后就进行检验;我在下个星期日去看检查报告,希望都是阴性反应,祝我好运! :-)

对了,筛检完全免费。

整个经验很好,出乎我对政府实验室的预期,很高兴我国对性病的态度变得开放,也在对抗爱滋病所背负的污名。

埃及博客去除爱滋病污名的活动请见此

校对:Soup


 
 

可从此处完成的操作:

 
  --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
★ 凡是挑釁、謾罵、非理性、過於情緒性、胡亂批評和無意義之言論,或是匿名人士之言論,以及所發表意見出現有不雅、粗鄙之文字等,本郵件組將不予以顯示!

★关宝英,不容你把官场蠹毒之气弥散民间社区,请引咎辞职,扼住以项目资金挟持非政府组织的邪恶之风,维护草根NGO的尊严、维护全球基金的尊严!!!
https://sites.google.com/site/guanbaoyingcizhi

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~----~----------~----~----~----~------~----
"China AIDS Group中国艾滋病网络 论坛"
A:要加入:★中国艾滋病网络 http://www.chinaaidsgroup.org
B:要在此论坛发帖,请发电子邮件到 chinaaidsgroup@googlegroups.com
C:要退订此论坛,请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
D:Contact us:  chinaaidsgroup@gmail.com

★中国艾滋病博物馆/China AIDS Museum: http://www.AIDSmuseum.cn
    旗下网站:
——艾博维客 AIDS Wiki : http://www.AIDSwiki.cn
——艾博聚合(汇聚艾滋病博客)http://www.wanyanhai.org
——中国艾滋病网络:http://www.ChinaAIDSgroup.org
——中国艾滋病地图/China AIDS Map:http://www.AIDSmaps.org
——空腹健身运动:http://www.HungerStrikeforAIDS.org
——艾滋人权 AIDS Rights:  http://www.AIDSrights.net
——常坤:为艾滋病防治努力一生:Http://www.changkun.org
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

没有评论:

发表评论